基于语音对比的芬兰汉语学习者语音调查研究

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong592
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在对芬兰语和汉语进行语音对比的基础上,对五位芬兰语为母语的汉语学习者进行语音测试,调查研究其汉语语音情况,分析芬兰语为母语的学习者在汉语语音学习中所遇到的难点和问题,并结合研究结果对对芬汉语教学提出一定的建议。通过对学习者语音状况的调查研究,我们发现,他们存在如下问题:汉语韵母方面:将部分单韵母发成读音与之相似而存在差异的芬兰语元音;对舌尖前不圆唇元音i/η/和舌尖后不圆唇元音i/(?)/的发音部位、发音方法和声母搭配规则掌握不牢;复韵母发音时内部元音音素界线太过分明、整体感不足;将部分后鼻音韵母读成前鼻音韵母。汉语声母方面:送气-不送气音的区分;舌尖后音的发音及舌尖后音与舌面音的区分;将舌面音x/(?)/发得近似于舌尖前音s/s/;将汉语的舌根清擦音h/x/发成芬兰语的清喉音h/h/。汉语音节、词重音方面:习惯于将词重音全都落在第一个音节上,对汉语双音节词、多音节词的重音规则不甚了解;对汉语轻声的掌握严重不足;倾向于将汉语每个音节的音长都发得几乎相等。汉语声调方面:阴平发音时调值不够高,上声发音时升调幅度不足,去声发音时降调幅度不足;倾向于把汉语词汇的第一个音节读成阴平。汉语语调方面:对汉语句重音和语法成分的关系不够敏感,倾向于把句重音落在第一个词上;对汉语音步特征的双音节化倾向和汉语句调的变化情况也不甚了解,其中介语语音面貌无法达到汉语在节律上参差不齐、抑扬顿挫、徐疾有致的效果,而更接近于芬兰语节奏感鲜明但缺少变化、较为沉闷的听感特征。
其他文献
运用问卷调查、计量分析等方法研究城市居民各类体育消费行为的决定因素及与决定因素之间的定量关系。结果显示:除体育消费活动的主观影响因素外,城市居民的可支配收入、性别
近三十年来,磁场测量技术得到了很大的发展。在各类加速器、电子显微镜、大型物理实验仪器、人造地球卫星、宇航等重大工程中都需要大量精密的测磁仪器。现在常用的磁场测量
随着我国电力系统的发展和工业,农业和社会的进步,电力机车的时代给我们带来了很多便利。为了让电力机车更好的为人们服务,我们必须针对其运营的安全可行性进行分析探讨。众所周
目的探讨新诊断2型糖尿病(T2DM)合并非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者血清铁调素水平变化及其临床意义。方法选择216例新诊断T2DM为DM组,根据肝脏彩色多普勒超声(彩超)筛查结果
介绍了在内蒙古河段凌汛期采用的人工爆炸破冰、82 mm迫击炮发射普通炮弹破冰和利用飞机投放重磅炸弹破冰等主要破冰方法,指出了各种方法存在的缺点,提出了利用82mm迫击炮发
常用詞是詞彙系統的核心部分,在漢語詞彙史領域里,常用詞的演變研究是系統而深入開展漢語詞彙史研究的必要工作。睡眠活動是日常生活的重要事件,因而在人們心目中形成了相對
汉语中“自己”是日常交际中的一个重要词语,也是一个相对他国语言而言比较特殊的词语。正是由于这个词语本身的重要性和特殊性,因此近些年来关于本国语言中“自己”与汉语“
在线研讨会是一种基于流媒体技术的新型会议形式。因其突破传统会议的地域限制,加之自身的众多优点,越来越受到公众的关注和喜爱。本实践报告以《智慧城市介绍》在线研讨会为
移动视频业务爆炸性增长对未来无线通信网络提出了更高的要求.缓存技术通过网络热点内容的复用,将极大缓解无线网络的传输压力,逐渐成为未来第五代移动通信系统中提升虚拟现
在信息时代这样的时代大背景下,自20世纪80年代初开始,国内一些院校和科研机构纷纷开始了藏文信息处理方面的研究,起初是从最基本的输入、显示排版和打印等入手展开了一系列