【摘 要】
:
随着经济全球化的不断推进,大量外国学者、留学生涌入中国。越来越多的高校网页都设有中、英文两个版本以满足国外学者及留学生对学校的了解。英文网站是我国对外宣传的窗口,
论文部分内容阅读
随着经济全球化的不断推进,大量外国学者、留学生涌入中国。越来越多的高校网页都设有中、英文两个版本以满足国外学者及留学生对学校的了解。英文网站是我国对外宣传的窗口,可以吸引更多的海外学者,创造更多与国际交流的机会。对于高校英文网页的介绍在翻译、语篇分析和传播角度都取得了一定成果。评价理论是以马丁为首的语言学家在二十世纪九十年代提出的。是对系统功能语法中人际意义的补充和完善。该理论主要用以分析人们如何通过语言表达自己的看法,并对事物做出评价。评价理论包括态度、介入和级差三个子系统。本文以态度子系统为理论框架,分析大学网站英文简介中的态度评价资源。通过分析发现大学英文简介中有大量的态度评价资源。态度的三个子系统:情感、判定和鉴赏也都有体现。不过三者的使用频率并不相同。其中鉴赏资源使用频率最高,判定次之,情感最少。在鉴赏中表达反应和组成的资源较多,在判定中表达社会尊重的资源较多。由于情感和人们的感情相关,为了避免过于主观,所以情感资源的使用最少。鉴赏包含很多可观因素,所以作者使用的很多。判定资源被用来评价大学的老师,鉴赏资源用来评价学校的设施。通过这些词的使用,作者把学校的总体概况呈现在读者面前,以便于他们能更好地做出选择。本研究在理论和实践上都有重要意义。从理论上讲,本研究再次证明评价理论用于分析语篇的可行性。从实践角度看,本研究有助于读者对其他公众材料的理解,同时也可以将这些写作技巧应用于自己的写作当中。
其他文献
剔犀是中国漆器文化的一个奇葩,它有近千年的发展历史。最早源于唐代,在两宋时期得到了进一步发展,并基本形成了其独特的技法和固定的工艺特点。剔犀在元末明初达到了鼎盛时
随着无卤阻燃技术的发展,ABS无卤成炭阻燃已取得了一定的研究成果。线型酚醛树脂(Novolac)具有低毒低烟、耐高温、高残炭率的特点,并且合成原料来源广,成本低,是一种经济、高效的成
恶意诉讼是指当事人明知没有正当的事实和理由,不正当行使诉权,向法院提起诉讼,利用法院正常的审判活动,侵害他人合法权益,从而实现自己不法目的的行为。恶意诉讼违背了诉讼制度定
行政委托是行政法学研究的重要课题之一,在西方国家,早已成为公共行政的重要组成部分。在我国,近年来随着社会经济发展的需要,为了更好的完成行政任务,提高行政效率,加强行政管理,公
我国是一个统一的多民族国家,民族文化多元一体。随着社会经济的不断发展,不同民族、族群间的互动日益频繁。在互动过程中,各种文化间要素不断接触、交换、变异、创新,从而促
银纳米材料因其独特的表面等离子共振(LSPR)性质备受关注,不仅成为局域效应的理想研究模型,更在表面增强拉曼光谱(SERS)、金属增强荧光(MEF)检测等领域有广泛的应用。银纳米材料的LSP
作为一种新型的零价铁材料,海绵铁在处理水体污染物的过程中显示了较强的处理能力。针对海绵铁去除水体中有机污染物、重金属离子和无机盐等化学污染物的研究现状,对海绵铁的物
目的探讨结肠癌组织中COX-2、IGF-IR表达。方法以重庆市大渡口区人民医院2015年3月-2016年9月收治的46例行手术治疗的结肠癌患者临床资料为观察组,另选结肠组织正常者36例为
企业国际多元化与绩效的关系是国际商务研究的一个核心问题。然而,针对中国企业的相关研究主要以大型企业为主,中小民营企业尚未得到足够重视。本文通过对中小民营企业的分析
高绩效工作实践及系统是战略人力资源管理研究的核心。本文在系统整理国内外高绩效工作实践和系统有关研究的基础上,对当前研究进展进行了评价,并提出了若干研究展望。
High