关联理论视域下幽默言语构建的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:hellring
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默是交际过程中常用的交际技巧,可分为言语幽默和非言语幽默,本研究只关注言语幽默。言语幽默不仅体现说话者的语言组织能力,更重要的是它能给听话者带来一种身心愉悦的感受,以及引起发笑。因此,国外对于幽默话语的产生机制研究一直是认知语言学研究的一个热点。但是,国内对于舞台节目幽默话语的研究为数不多,且集中于赵本山等名家幽默的研究,而对地方台主持人的幽默话语研究显得缺乏。本研究选取了湖南卫视《越策越开心》节目主要主持人汪涵的话语为个案,通过选取有代表性的舞台语言,并以Sperber和Wilson提出的关联理论为理论框架来综合分析其各种搞笑机制。关联理论指出:理解是个不断寻求关联的认知过程,首先,双方交流的信息必须是互明的,否则交流会出现障碍;其次,听话人可根据语境的变化来推导出说话人的意图,并最终寻找到最佳关联点,从而领会会话含义。对于幽默语言的理解恰好符合了关联理论的认知解释,因此,运用关联理论解释幽默话语自然成为可能。由于《越策越开心》节目中汪涵的话语不仅诙谐有趣,而且颇具艺术性,已经引起人们的普遍关注。因此为了更好欣赏其幽默话语的涵义,基于关联理论,论文着重从汪涵话语中的语音、词汇、句法、修辞、语用等几个方面的特点来分析其话语中幽默效果的获取。其一,汪涵通过制造谐音、讲述方言、拉长音调等手段增加观众的话语感受难度,延长欣赏时间,让观众在紧张之余突然得到放松;其二,汪涵常故意设置话语语境,引导观众去寻找最佳关联,使其在恍然大悟中迸发出一阵欢笑声。可见,正是语言、行为、环境等技巧的综合运用,才使得汪涵的幽默话语得以构建,并最终为广大观众所欣赏。毫无疑问,用一个西方的理论解释带有湖南本土特色的娱乐脱口秀节目中的言语交际形式具有重大的理论和实践意义,也是一个创新点,这不仅证实了关联理论交际观对于现实交际的普遍解释力,又使人们能够更加深入地理解湖湘文化特色,对于跨文化交流具有一定价值。整个论文分五个部分来阐述。第一部分是引言,介绍本研究的目的、动机、方法以及意义;第二部分是文献综述,着重概况了目前该领域的国内外研究现状及发展趋势;第三部分是理论框架,即对Sperber和Wilson的关联理论做一综合描述;第四部分是关联理论在汪涵幽默话语中的具体体现,是论文的核心部分;第五部分是结论,即对本研究的一个总结和对未来进一步研究的展望。
其他文献
随着全球烟草行业的发展,烟用农药残留这一影响烟草安全性的重要因素成为了行业发展的一个关注焦点。本文介绍了烟用农药残留的危害和国内外烟用农药残留的限量标准,并通过对
幼儿的自我意识发展,特别是自我评价,是随教师的评价逐渐形成的。这种自我意识对其一生的是非善恶的评判、道德标准有着重要的影响,因此,幼儿教师对幼儿的表现如何科学地、恰
近年来,幼儿教育逐渐成为学生学习过程中最受重视的一个阶段,而幼儿课程的游戏化也是教学方式的必然趋势。在这种背景下,幼儿园更应该对周围的社区资源进行合理利用,这样不仅
实施素质教育是青少年成人成才、家庭幸福和谐的需要,是提高我国国民素质、促进我国人力资源开发、推进我国现代化建设的必由之路。以毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛为代表
土地是发展现代农业生产最重要的生产要素,也是农业科技推广的重要载体。农业科技推广是农业科技成果转化为现实生产力的桥梁和纽带,也是发展现代农业和农村经济、增加农民收
我国职业教育在经济全球化、人才市场化的冲击和推力下,其规模已跃居教育行列的重要位置,特别是高等职业教育为我们经济社会发展做出了巨大贡献。然而随着规模的无限膨大,高
随着国家城市化进程加快,城市人口不断增加,导致城市机动车数量激增,城市交通问题也日益突出。城市交通问题已经得到国家的高度重视,并逐步建设大城市智能交通系统。城市交通不畅
湖南省是我国产茶大省,茶叶产业作为其农村经济一大支柱产业有着良好的产业基础和发展势头。近年来,在政府的大力支持下,湖南省在茶文化领域也展开了一系列活动,并取得了一定
<正> 见《美术》1987年4月号载王克文同志介绍北宋乔仲常《后赤壁赋图卷》短文。因有感于这件作品在绘画史研究中有重要价值,加之笔者近来对这件原作抚卷细读过多次,拟作几点