意大利与我国都是有着灿烂建筑历史文化的国家,现今都保留着相当数量的古旧建筑。意大利在探索古旧建筑的保护与改造再利用方面的理论和技术经过几百年的积淀,已经有了一套从法规到技术、从理论到施工的完整体系。而我国在这一领域还处于起步阶段,因此本文试图通过对意大利古建筑保护与再利用的研究,为我国的古旧建筑保护和改造再利用提供一定的借鉴和参考。通过对两国的比较研究,我们不难发现,差距主要存在于三个方面,即理论研究、设计手法和技术手段。本文就这三个方面分别进行论述:首先,梳理意大利在这一研究领域的历史发展状况,详细论述意大利先进的保护与再利用理论。从理论的高度阐明现代保护与再利用的立场和原则。其次,总结意大利在古旧建筑改造再利用时所采用的一般手法。通过对大量的实例进行研究,归纳总结出一系列艺术手法,并分析了意大利古旧建筑改造的艺术特点。再次,介绍意大利在古旧建筑保护时所采用的先进技术手段。改造不能以破坏原有建筑为代价,如何进行科学的保护也是实现古旧建筑保护和改造再利用不可或缺的重要方面。最后,提出了我国在思想认识上和具体操作上的不足之处。并引用天津意大利建筑风貌区改造的实际项目及方案设计作为案例,探讨在中国的具体国情下借鉴意大利古旧建筑保护及改造再利用模式的可能性。