在有无语境情况下记忆语块对英语写作的影响

来源 :北京林业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:itsmoreaaron
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英语听、说、读、写四项基本技能中,“写”是衡量英语语言能力的重要指标之一,同时“写”也是众多二语学习者的薄弱环节。许多学生经过多年的英语学习,写作能力仍然处于较低水平,句型单一、缺乏连贯、中式表达等问题大量存在于二语写作中。因此,如何提高二语学习者的写作质量一直是英语教学的热门话题。多年来,大量研究表明语块作为一种多词单位,是整体习得并存储在记忆中的范例并以高频出现于英语学习过程中。丰富的语块知识可以促进语言输出的地道性、流利性和准确性,语块的使用和英语写作成绩成显著正相关。同时,大量研究还发现在语境中记忆更有利于词汇的学习与运用。尽管国内外这类研究已不少,但把语块习得、语境和写作三者结合起来的研究却并不多见。因此,本文以输入理论以及语块与语境的相关理论为指导,对有、无语境情况下记忆语块对提高大学英语写作是否存在差异进行了探讨,目的是寻求一种提高大学英语写作能力的有效方法。基于Nattinger & DeCarrico(2000)对语块的分类,本研究从大学英语教材前四册中选取了各类语块共200个,并对这些语块进行了两种处理:一种是单独语块,另一种是把语块放在特定的语境中,即为每个语块提供相关例句。本研究以北京林业大学13级三个班的学生共141人为研究对象,分为一个控制组(41人),一个非语境组(50人)和一个语境组(50人)并进行了英语写作的前测。然后,控制组进行自然教学,非语境组记忆背诵单独语块材料,而语境组记忆背诵有语境的语块材料。经过四个月的实验,即背诵、督促和检查,对三个组的作文进行了后测,并对数据进行了方差分析和配对样本t-检验的统计分析。方差分析结果表明:控制组和两个实验组的作文成绩存在显著性差异,但语境组和非语境组并无显著性差异。T-检验表明:两个实验班前后测的作文成绩分别存在显著性差异,说明背诵语块对提高非英语专业学生的写作水平切实有效。同时,问卷调查从具体细节上解释了产生上述实验结果的原因。因此,本研究揭示:尽管有语境和无语境记忆语块对提高英语写作无显著性差异,但记忆语块是促进语言输出的地道性、流利性和准确性,提高英语写作的有效方法。无论是英语教学一线的教师还是学生都应加以重视。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
探讨了水轮机进水蝶阀公称尺寸确定方法,介绍了国内标准与部分国外厂家对蝶阀公称尺寸的规定,提出了标准修订建议。
椎间盘退行性变疾病是一类具有高发病率及高致残率的疾病,由该疾病引起的劳动力丧失和治疗费用对社会经济造成巨大的负担。目前,临床上对椎间盘退行性变疾病的治疗主要分为非手
华硕在进入LCD显示器领域后.一直很努力地在工业设计上下功夫.推出的多款显示器都有不错的外观设计和工艺品质。现在华硕又推出了非常有个性的LS201,LS是Luxury和Slim两个单词的
固体氧化物电解池(SOEC)作为一种新的能源利用方式,可以将电能转化为化学能,具有高效、洁净、环保等优点。本文介绍了固体氧化物电解池的结构特点及其用于H2O/CO2的共电解制备H
如果要用两个字来描述大多数人眼中的ThinkPad,那么一个是“好”,另一个恐怕就是“贵”。出色的硬件架构设计高端的做工用料、丰富和体贴的人性化设计等,让ThinkPad在高端商务领
目的了解术前血尿酸水平对急性ST段抬高型心肌梗死(STEMI)患者行急诊冠脉介入(PCI)治疗术后冠脉无复流现象的影响。方法选择2006年10月-2011年12月在首都医科大学大兴医院诊断为S
如果要问怎么实现显示器屏幕的扩展,你会怎么做?那还不简单,首先要有一块至少具有两个输出接口的显卡,然后分别将两台显示器连接到显卡上,最后在系统的显示器属性中进行设置就好了
如果你知道汽车这个物体,那么你一定会知道BMW(常译:宝马;另译:别摸我)这个品牌。不过《Geek》这次不是介绍它的汽车,而是它的BMW Welt。尽管BMW盖房子绝对不如它造车来得专业,可是这
目的研究血脂水平及颈动脉粥样硬化与急性脑梗死风痰阻络证的关系。方法对88例急性脑梗死风痰阻络证患者(观察组)及68例健康体检者(健康组)分别进行血脂水平测定及颈动脉彩色多普