法语国家国际组织和法国

被引量 : 3次 | 上传用户:cpingpeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法语国家国际组织(OIF)共有56个成员国以及19个以观察员身份参加的国家,国家几乎占到联合国成员国三分之一以上,其中共计有超过二亿的讲法语的人1。从语言角度而言,法语国家国际组织的法语写法是“Francophonie”,它与小写字母“f”开头的“francophonie”经常被混淆。前者指组织机构,后者意为“讲法语的国家或地区”或者“法语推广运动”。本文聚焦法语国家国际组织,也研究法国在其中的地位和作用。文章的前两章从比较直接的角度,来认识法国对组织的发展做出的贡献;但是,随着时间的推移,该组织选举了秘书长,在国际舞台上代表“法语国家和地区”发出统一声音,所以最后一章侧重法语国家组织近年来——以统一的组织为名——维护的价值观和面临的挑战,这是以较为间接的角度来侧面剖析法国在其中的角色。本文第一章阐释该组织初期形成阶段中法国所起的作用。该阶段的关键词正是小写的“francophonie”。文章追溯该词本源,旨在揭示法语国家组织的历史基础;同时,历史告诉我们,作为基督教的重要基地,法国曾经被无数国家所崇拜,它在大革命期间宣扬的精神似乎强化了一直存在的“救世主降临说”,法国的影响力也推动了法语在各国的发展。本章也希望通过分析语言的发展,更好地了解“francophonie”一词的第一个涵义:“讲法语的国家或地区”。因为正是法语,才把世界各国联系在一起。但是仅仅因为共同使用法语,并不可能建立法语国家国际组织,所以在第一章中,我们会了解到最早的法语推广运动,这也正是“francophonie”的另一个重要涵义。此外,我们注意到,历史的年轮不可避免地触及了法国在海外的殖民地,非洲大批国家的独立日后也决定性地推动了法语国际组织的建立。随着最初的迟疑,到决定举办第一次法语国家首脑峰会,法国的态度在不断变化,这也是第二章探讨的内容:法语国家国际组织是否成为了法国期冀强大的工具?为了解答这个问题,文章层层揭示法语国家组织的成立,从非政府组织的蓬勃发展到1970年建立法语国家文化和技术合作机构,再到1986年首次峰会的召开,我们希望从中能解读出法国的影响,客观地回答以上疑惑。该章内容也描述了法语国家国际组织的重大事件,也许看似与法国无关,但其中的变化或多或少都有法国的参与;尤其到了“文化例外”阶段,法国更是主导性地参与了联合国教科文组织相关决议的通过;当然,其他法语国家和地区也发挥了重要作用,并直接推动了法语国际组织开始站上世界舞台。毋庸置疑,当今世界受到全球化影响,除了上文提到的文化受到威胁,法语本身也危机四伏。论文第三章开首聚焦法语的多样性和多语现象,以及他们的联系。为了阐述清晰,本文以时间为总线索,所以在讲完2005年法语国际组织通过新章程和新名字之后,本章第二节详细讲述近几年,法国在法语国家国际组织框架内开展的合作,并以与非洲合作为例。关于全文最后一部分,正如前文所述,组织近年来强化了在国际上的政治作用,其秘书长代表“法语国家和地区”发出统一声音,所以该部分侧重分析法语国家国际组织维护的价值观和面临的挑战。在全球化的背景下,这一分析显得尤为必要。这里,虽然没有过多对法国直接的描述,但是,对于身处在这一组织重要地位的法国,组织的大方向政策的变化与其也是息息相关的。全文紧扣法语国家国际组织和法国,或把他们完全融合在一起分析、或单独解析组织的活动,都是为了更好了解该组织和法国,从而更全面了解法国在其中的作用。
其他文献
<正>二仙庙位于陵川县常西村,始建年代不详。据庙内金大定五年(1169)重修二仙庙碑载:大定年间曾有大规模的修缮。中轴线上第一院前有硬山顶三门九间建筑,中间三间为正门,楼上
本篇论文研究的是汉字中的同符合体字这一特殊字形。论文通过对历代传世文献和出土文献中的同符合体字进行共时的分析与历时的比较,以尽可能多的字例对这一类特殊的汉字进行
基层民政服务部门在社会发展中对人们的生活有重要的保障作用,能够维持人们生活的稳定与和谐,是我国政府体系中的重要部门之一,承担着保障民生的重要责任。革新基层民政档案
品牌名称无论对于企业还是消费者都有着至关重要的影响。企业可以借助好的品牌名称增加效益,消费者也可以利用品牌名称对商品进行有效的选择。在国际竞争日趋激烈的现代社会,好
经过近30年的艰苦摸索,我国广播电视事业改革与发展成绩斐然。近年来,在国家大力深化文化体制改革的背景之下,作为文化重要组成部分的广播电视也开始了自身新一轮的体制改革
目的:了解新疆某三级甲等医院2008年~2010年白内障、胆囊炎、子宫肌瘤、剖宫产的手术患者住院费用构成及变化情况。比较不同特征患者的住院费用,分别采用多重线性回归、通径分析
目的探讨自行设计的简易上肢多功能训练仪治疗偏瘫患者上肢协调功能障碍的疗效。方法将75例偏瘫后致上肢协调功能障碍患者按随机数字表法分为空白对照组、传统治疗组与观察组
对于译者而言,如何选择翻译策略长久以来都是一个异常复杂、争论不休的问题。其中,异化和归化是讨论最频繁的一对翻译策略,除此之外,翻译策略还包括直译和意译,语义翻译和交际翻译
小班化课堂教学是激发学生热情参与教学活动,做学习主人的前提和关键。如何激发学生主动参与教学活动的自觉性,教会学生自学,掌握一些具体的、针对性强的学习方法,指导学生学
稀土作为一种不可替代的高新技术军事战略资源成为各国争夺的焦点,亦成为各大国战略储备的对象,因而研究如何提高我国的稀土定价权,无疑对我国未来经济、军事与科技的发展具有重