【摘 要】
:
对比是语言研究的一种基本方法,一种语言的特点只有通过与其他语言的对比才能使其更明确,更易于被认知。通过对比,我们可以更清楚地认识所对比的语言的特点,从而促进对比与被
论文部分内容阅读
对比是语言研究的一种基本方法,一种语言的特点只有通过与其他语言的对比才能使其更明确,更易于被认知。通过对比,我们可以更清楚地认识所对比的语言的特点,从而促进对比与被对比的语言的研究。自从沃尔夫于1941年首次提出了“对比语言学”这一术语以来,对比语言学已经成为语言学研究的一个重要分支。俄汉语对比研究是我国汉外对比研究中具有悠久历史的一个研究领域。自从建国初期的20世纪50年代起,俄汉语对比研究在我国就已经兴起并取得一定成果。其发展过程中虽然出现过一定波折,但随着时间的推移,我国学者们孜孜不倦的探索促使这一领域的研究始终在有序地推进着。进入21世纪,在新的时代和新的国际环境下,中俄两国日益加深的沟通和联系也使俄汉语对比研究迎来了一个新的发展时期。本文回顾并统计了俄汉语对比研究从建国以来至今的发展状况、研究方法和原则以及各个方向上的研究成果,俄汉语对比研究对于凸显俄汉语特点、为翻译提供服务、指导教学三方面的作用,总结了现今俄汉语对比研究这一领域中各个方向的研究中存在的问题和不足,并对这一领域的研究今后的发展做出了展望。
其他文献
近几年发生的几场局部战争清楚地表明:在未来高技术战争中,军用直升机的地位和作用越来越重要。因此,提高军用直升机的综合效能已成为当前军事强国追求的共同目标。要有效提
目的探讨"三对一"导乐式陪伴分娩对产妇分娩方式、产程、产后出血及新生儿的影响。方法临产前随机抽取2010年9月至2011年3月施行导乐式分娩的初产妇45例做为导乐组,实施"三对
体操是我国高等学校体育教育专业中的主干课程之一,是各级各类学校体育教育的重要内容,在体育教育人才培养体系中占有举足轻重的地位。在体操课堂教学实践中,充分把握影响学
儿童的发展是儿童与周围的环境、材料相互作用的结果。环境的适宜性和丰富性直接影响着幼儿获得经验的质量,进而影响幼儿的发展。因此,充分挖掘和利用环境资源,使幼儿获得有
基于Radon-Wigner变换(RWT)方法分析机动目标速度和加速度多普勒分辨与提取问题。给出了机动目标的脉冲多普勒雷达回波模型和傅里叶变换处理方法。将RWT方法应用于机动目标回
<正>习近平总书记强调,要对党、对组织、对人民、对同志忠诚老实,做老实人、说老实话、干老实事,襟怀坦白,公道正派。作为一名党员干部,我们必须对党和人民的事业忠诚老实,做
近年来随着我国经济的快速发展和购房政策的转变,我国房地产市场空前发展,使得上海市房屋价格增长过快,使得该类城市的中低收入居民的住房问题无法通过市场机制解决,需要政府为其
人民调解是我国特有的一种纠纷解决方式,被西方誉为“东方一枝花”。人民调解工作中所采取的定纷止争方式同诉讼等解决矛盾纠纷的方式不同,其特有的思想政治教育的方式、方法
<正> 社会主义国家的法制是以法治理国家的重要原则。它要求,立法程序民主化,法律体现、反映人民的意志,维护公民的权利与自由,法律必须符合国情,公平、正义,法律规范含义准