论文部分内容阅读
在前人对省略已有的丰富研究基础上,本文从计算语言学的角度出发,观察现代汉语中的省略现象,目的在于为现代汉语自动句法分析提供帮助。 通过观察树库中的低频规则并利用现代汉语特定语法成分的特征,发现并考察了给自动句法分析造成困难的省略类型。 本文将省略分为无先行语的结构成分省略和有先行语的省略,认为无先行语的结构成分省略可以进一步分为中心语选择型和修饰语选择型两种。现代汉语中,中心语可以选择和决定省略(head-chosen)成分,修饰语也可以选择和决定省略(specifier-chosen)成分。无先行语的结构成分省略,被省略成分依靠句法关系得以恢复。这种省略的高频使用会给现代汉语的句法系统造成微妙的影响,例如:词义的改变、词语语法功能的变化、新的构式的形成等。 有先行语的省略,根据先行语和省略成分的相对位置分为先行语在前型和先行语在后型两种。先行语在前型一般不会给句法分析造成歧义,而先行语在后型往往会给句法分析造成歧义。有先行语的省略在树库中所提供的省略知识对于复句的自动句法分析十分宝贵。 最后尝试了将本文所获得省略知识形式化表达,应用于和动词短语省略相关的研究中,并且设计了两套现代汉语省略自动发现的实验方案。