论文部分内容阅读
翻译转换理论指导下社科类文本英汉翻译中的词性转换策略 ——以《现代性如何遗忘》（节选）为例
【出 处】
：
南京信息工程大学
【发表日期】
：
2022年01期
其他文献
2015年提出的世界一流大学和世界一流学科（简称“双一流”）建设方案将学科建设提升到了国家战略层面,2022年初,教育部以需求为导向、以比选为手段,开启了第二轮“双一流”建设进程。“双一流”建设方案对高校的学科发展来说既是机遇也是挑战,高校图书馆作为高校的信息资源建设与服务中心,应主动承担起为学科建设提供资源保障与知识服务的重要任务,为学校的教学和科研工作提供全方位支持。本文将以CNKI为工具,通
急性肾损伤（acute kidney impairment,AKI）是重症监护病房（intensive care unit,ICU）最常见的并发症和致死因素之一,具有较高的发病率和死亡率。建立AKI早期预测模型,寻找关键风险因素,有助于对AKI风险患者进行及时干预、指导临床决策。研究数据来自开源重症数据库MIMIC-III,共提取30020例患者（AKI患者17222例,Non-AKI患者1279
我国是海洋大国,在海洋资源开发中,海底线缆、线缆限弯器、船用隔振器等场景急需耐磨性、耐水性、耐低温及减振降噪等性能良好的材料。而聚氨酯作为“第五塑料”其材料强度和耐水耐磨及阻尼性能优异,是用于隔振器的良好减振材料。但在现今的研究中尚未对石墨烯改性聚氨酯隔振器的力学性能、阻尼耗散等方面进行针对性研究。本文采用原位聚合的方法在预聚阶段将不同浓度的石墨烯引入聚氨酯预聚体中,合成了石墨烯改性的浇注型聚氨酯
近年来,肿瘤治疗的策略趋于多样化,新型的免疫疗法为肿瘤治疗提供新选择。雷西莫特（R848）是一种Toll样受体7/8的激动剂,可作为肿瘤疫苗的佐剂激活抗原提呈细胞,也能够改善肿瘤免疫微环境,从而提高抗肿瘤免疫治疗效果。但是,R848是一种难溶性小分子药物,生物利用度低,且存在严重的全身毒性问题,发展合适的药物载体是提高其药效、降低其毒性的重要手段。树枝状分子结构精确,拥有丰富的表面官能团和内部的疏
近年来,中国经济发展势头良好,人们的生活水平较以往更高了,科技的突飞猛进造就了日新月异的产品。伴随着年轻一代成为消费主力,人们的消费需求日趋个性化,倾向于追求时尚、新颖。这造成了大量废弃产品的堆积。废旧产品的堆积,不仅污染了环境,更浪费了资源,成为亟待解决的一大问题。再制造产业应运而生。但是自再制造产业问世以来,再制造产品的销售量堪忧。因此,急需对城乡居民的再制造产品购买意愿开展深入研究,从需求侧
“发展普惠金融,鼓励金融创新,丰富金融市场层次和产品”,是党的十八届三中全会明确提出的重要举措。在国家倡导、全国各地区大力推进普惠金融发展的有利契机下,海南省琼海市受限于政府、金融机构、从业人员和参与者等诸多因素,当前海南省琼海市普惠金融尚处于初级发展阶段。本文参考当前国内外研究,从金融伦理的功能、准则等方面,论述了发展普惠金融的必要性。结合琼海市地区金融发展情况及数据获取情况,借鉴中国人民银行普
川西北地区灰岩露天矿多位于高烈度地震区,地震是导致其边坡失稳的重要因素,造成的后果尤为严重,常诱发大规模滑坡、崩塌等灾害,直接危及人民生命财产安全,并导致严重的生态环境问题。因此,开展高烈度地震区露天矿边坡动力稳定性研究是亟需解决的一个重要研究课题。针对上述课题,以位于高地震烈度区的北川中联母家大包石灰岩露天矿边坡工程为背景,探讨了边坡稳定性影响因素与动力作用下的破坏模式;应用数值模拟技术,研究了
“十四五规划”指出“迎接数字时代,激活数据要素潜能,推进网络强国建设”。这一远景目标的提出,明确了制造业未来的发展方向。目前,我国经济正处于由高速增长转向高质量发展的关键阶段,站在数字经济时代与我国加快转变经济增长方式的重要历史节点上,如何让制造业因势而变、与势共变,实现跨越式发展,成为一道必解题。将数字经济嵌入传统制造业正是助力其实现转型升级的“金钥匙”。因此,加快制造业数字化转型势在必行。那么