An ERP Study of the Syntactic and Semantic Cue——elicited Sentence Processing by Chinese College Stud

来源 :东南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Hamihami
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
著名的语言学家Marta Kutas曾这样描述过人类语言加工的奥秘:“没有人知道,片语片音,是如何在进出大脑的瞬间,转变成了意义……”语言理解,尤其是阅读理解,是人脑通过对语言信息的搜集、分类、分析、整合等理解意义的过程。由于语言加工的不可见性和即时性,语言加上的研究一直是语言学研究中的一个焦点。近三十年来,相关事件电位技术(ERPs)一直在探索大脑世界的活动中、尤其是神经语言学的研究领域中,提供着有效的数据和依据。神经认知语言学以相关事件电位技术为核心,在人类大脑的语言分析中得出了以下结论:(1)大脑的语言加工分为两个不同的通道:一个是以ERP N400成分为标志的语义加工,一个是以P600或(E)LAN为标志的句法加工;(2)由ERP技术呈现的读者第二语言的加工模式受几个因素的影响,包括分析者的二语水平、分析者的二语开始学习的年龄、分析者的二语接触程度、分析者的母语规则和二语规则的异同等等;(3)在语言理解中,与注意和工作记忆相关的大脑活动由ERP成分P1,P2,P3,N1和N2等家族提供了确实的数据。以上重要发现对二语学习现有理念起重大的指导和检验作用。然而,现有的绝大部分的发现都是基于德语、西班牙语、英语和法语等拉丁语系的语言的实证研究,对中国的二语学习者研究甚少。我们中国的英语者人数众多,并且显现出特有的英语学习特征,因此,利用当今先进的神经语言学的技术对中国的二语学习者的研究显得尤其必要,在拓展和深化神经语言学领域的研究的同时,研究对中国的英语教学指导有着重要的意义。  本文基于相关事件电位用于二语学习的理论框架,及句子分析模式的理论基础上,研究了不同英语水平的中国大学生在分析英语的间接引语的句子加工特征,并尝试回答以下问题:  (1)中国大学生的英语句子分析,是否也会出现前人实验中发现的,对语义刺激呈现ERPN400成分,对句法刺激呈现P600或ELAN或LAN成分?  (2)是否中国大学生的英语水平程度会影响他们的英语句子分析模式?是否英文的间接引语规则会影响他们的英语句子分析过程?  根据国内外前人的ERP研究,本研究预计中国大学生可能会对语义刺激呈现ERPN400成分,对句法刺激呈现P600或ELAN或LAN成分,并且英语句子的分析模式可能会受到其英语水平的影响,而且可能会明显地受到其他例如语言规则或分析任务等的影响。在我们本次实验中,实验任务是由被分成高低水平组的中国大学生对英语直接引语改成间接引语句的正误判断。呈现的句子刺激有与中文的间接引语规则相近的第三人称所有格变化正误线索、和中文的间接引语规则中没有的动词语序变化正误线索。实验采用国际通用的64导电位通道,被采集的EEG数据由Nuero-Scan4.3系统生成和处理,最终记录和数据输入SPSS统计计算。  本论文得出以下结论:(1)高低水平组的学生都对动词词序和第三人称所有格这两种语言线索产生的刺激呈现出相应的ERP成分;(2)英语水平对学生的英语句子加工产生了影响,主要表现在不同英语水平的学生对两种语言线索的大脑激活程度不同、产生的控制性策略不同及分配的选择性注意不同;(3)两组学生都对这两种语言线索产生了非目标性ERP成分,即高水平组学生对语义线索产生了预料外的与句法处理相关的LAN成分,而低水平组学生对句法线索产生了预料外的与句法处理相关的N400成分,证明了英汉语言规则的异同对个体学生的句子处理产生的影响,并从侧面证明了连接主义理论下句子分析模式的交互性和平行性,而非单一的线性特征。针对于以上发现,本文总结了英语思维习惯和有效的认知策略对于中国大学生处理英语句子的重要性。对于本次实证研究,本文反省并总结了不足之处,如实验材料设计上,语义线索和句法线索没有结合到一点上,导致了受试对语言线索的可控制的视觉选择,并导致了因实验句数过长而影响了受试的实验情绪。针对本研究的不足之处,本文提出了与问题相对应的改进方和对后续实验的展望。
其他文献
变量rn变量即在程序运行过程中其值可以改变的量,在Verilog HDL中变量的数据类型有很多种,这里只对常用的几种进行介绍.rn
为了解决雷达分机级的调试和测试难题,本文针对微波系统内三类不同的被测对象进行测试需求分析,从系统通用化、自动化、智能化的设计角度进行详细论述,解决了多型号、差异化
在当代,文化是一个关键词。它不仅与一个民族的传统和生活方式息息相关,而且与其软实力和经济效益也密不可分。民俗和宗教是文化独特的组成部分,他们以各自的视角对文化进行阐释
艾丽丝?门罗(1931-),加拿大当代著名短篇小说家,2013年诺贝尔文学奖获得者。她在作品中尤其关注女性的生活经历、爱情经历、成长经历以及她们与外界社会的交流联系。门罗本人
阐述了数字I/O在虚拟仪器测试系统中的重要作用,介绍了PXI6533的硬件构成,软件时控、向量和握手等几种工作模式及其在计算机上实现的软件流程,并通过实例加以说明,证明数字I/
文章对于传统的整流电路进行了分析和比较,提出了一种输出接近5V,1A,能量转换效率90%的整流电路,并利用0.18μm CMOS进行了仿真。通过一些合理的近似,对所提出的电路进行了数
翻译讨论中的一个重要话题是译者应将何者置于翻译活动的中心地位,这不仅关乎翻译标准和翻译评价标准的讨论,也与翻译的全部哲学讨论相关。翻译标准和翻译评价标准随时空的不同
以油菜为试材,采用田间小区试验,设置5个不同施肥处理,探讨有机-无机复混肥对甘蓝型春油菜(Brussica napus L.)产量、生物学性状和土壤理化性状的影响。结果表明:油菜田施用8
本文介绍了一种基于USB总线的高性能虚拟示波器的系统结构、软硬件工作原理及其主要特点.
文章在分析了FPGA在船舶行业的应用方向及应用现状的基础上,分别从研制过程、IP核复用、内部测试、配置管理、评审过程和文档问题等方面详细分析了船舶行业FPGA软件的研制开