论文部分内容阅读
语篇指任何不完全受句子语法约束的在一定语境下表示完整语义的自然语言,包括口头和书面语言。语篇分析通常指的是对比句子更大的语言单位所作的分析,自六十年代末,七十年代初以来,语篇分析作为一种语言研究方法,日益受到国际语言学界的重视。目前,语篇分析发展迅速,研究的范围也越来越广,研究方法也多种多样。 英语演讲,是指在特定的时空环境中,演讲者以有声语言英语和相应的体态语言为手段,公开向听众传递信息,表述见解,阐明事理,抒发感情,以期达到感召听众的目的。由于着眼点不同,英语演讲分类的标准也是多种多样的,从演讲的全过程来看,信息内容是联系演讲主体和客体的关键所在,因此本文的英语政治演讲是根据演讲的内容标准来分的。英语政治演讲,是指针对国家内政事务和对外关系,表明立场,阐明观点,宣传主张的一种演讲。是政治斗争的重要武器,其内涵丰富,适应面广。它具有旗帜鲜明的政治观点,雄辩严谨的逻辑威力和刚劲有强烈的鼓动力量等特点。 本文试图从语篇分析的角度对英语政治演讲进行分析,以期发现交际目的,交际情景及语篇功能影响语篇的结构及策略的选择。作者对其宏观结构开头、主体和结尾三部分分别进行详细的分析。主体是演讲的主干部分,篇幅较大。要使演讲的观点站得住,立得牢,就必须做到内容充实,要围绕中心论点与论据间的关系,合乎逻辑地逐层展开论述,做到结构有力,层次清楚,过渡自然。在这一部分中要组织和安排好材料,英语政治演讲常使用如下的六种组织结构模式:问题—解决模式,需要—计划模式,Monroe’s序列模式,反驳模式,原因—结果模式和主题切分模式。演讲者为了达到形式和内容的统一常采用三种语篇策略,即用严密的逻辑推理方式去说服听众,用情去打动听众和用一些修辞格去美化语言,增强气势。演讲的开头,在通篇演讲中处于领先的特殊位置, 【Z曰霎弓51 弧+《枯十卜丁 Y’’——J\!轧TER S 了HES卜 在演讲者和听众之间架起一座沟通思想情感的桥梁,为演讲的成功开辟道路。 开头有以下几个作用。第一要引起听众的注意和兴趣;第二将演讲的主题介绍 给听众;第三要使听众觉得他们来听这次演讲是值得的;第四要为演讲者本人 树立良好的形象,最后将中心思想表述出来。内容和时空环境的多样性决定了 演讲开头的多样性。但好的开头必须唤起听众的兴趣和求知欲,紧紧抓住听众 的兴头。结尾是演讲的自然收束,和开头一样重要。结尾部分的功能是让听众 知道演讲即将结束;第二要总结内容,能起到提醒,强调的作用,给听众留下 完整的总体印象;第三能激起听众的感情,结尾的样式很多,但必须要有一定 的高度,要韵味深刻,使听众情绪激动兴奋,努力避免陈词俗套和语言干巳。 分析表明由于主题、内容、目的及情景因素不一样,为了达到预期的演讲 目的,演讲者须运用不同的组织结构和语篇策略。 此研究对如何有效进行英语演讲和如何提高英语交际能力有一定的指导意 义。另外对英语听说和写作教学有所启示。