交际教学法在轮机英语教学中的应用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wapp592
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了适应不断发展的国际航运业要求,1995年国际海事组织(IMO)对《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》(STCW78)进行了全面修改,其中特别强调了“多国(民族)混合船员之间的交流(即外语能力)”。轮机英语是远洋运输船舶机舱部成员从事轮机工程业务所涉及并使用的专业语言。其教学成果直接关系到轮机部船员的质量和发展。轮机英语教学既属于特殊用途英语,又具有普通英语的特点。以教师为中心的中国传统教学法重视语法和语篇讲解,而忽略了语言的运用和交流功能的训练,学生主动性和积极性未得到发挥。基于学生职业培养的需要,作者以20世纪70年代起源于英国的交际教学法为理论基础,对青岛远洋船员职业学院2010级轮机管理专业的两个班级,进行了一个学期的研究工作,旨在和传统教学法对比,研究交际教学法能否激发学生的英语兴趣,课堂教学过程中交际教学法的组织方式、注意事项,以期找到适合轮机专业学生的英语课堂模式。研究使用了测试、课堂观察、问卷三种手段。研究结果表明交际教学法在轮机英语教学中是一种可行的教学方法,它既提高了语言的运用能力,又提高了专业英语知识的综合能力。在实践中,作者发现并提出了一些合理化的建议,为后续研究打下了基础。在职业教育蓬勃发展的今天,如何让英语发挥其交流服务功能将是特殊用途英语的研究方向。通过对交际教学法的研究和实践,可以看出CLT为轮机英语教学模式提供了可借鉴的经验,值得进一步的深入研究。期望本研究能唤起语言教学者对交际教学法的重视并在各自的教学过程中尝试新的语言教学方法。
其他文献
本文是一篇项目卫生与安全计划书翻译,属于非文学翻译范畴。项目计划书属于人们日常生活中经常应用到的文体内容。是为企业的项目融资、项目战略合作、项目协调等高质量正规
如今,口译在跨文化交际中发挥的作用愈加重要。交替传译作为重要的口译形式,也有不少相关研究。2012年,笔者参与了三期由东北师范大学承办的教育研修班讲座的口译工作。通过笔者
教材是外语教学领域的根本。课后练习作为教材的核心组成部分之一,它的质量直接影响到教材的整体质量。任务型语言教学法,是一种有效的二语言习得方法,旨在使学习者通过完成
腰椎间盘突出症是由于外伤、腰椎老化和腰肌劳损引起的椎间盘纤维环破裂,髓核突出,压迫神经根以坐骨神经痛为主的综合症候群[1]。多发生于青壮年,以男性为多,腰椎间盘突出症
产后子宫复旧不良属中医学产后恶露不绝、产后腹痛范畴。2007-10—2008—10,我们应用自制产后妇康丸治疗产后子宫复旧不良140例,并与益母草胶囊治疗70例对照观察,结果如下。
在巷道掘进过程中,由于巷道不可能全部揭露断层情况,可依据断层裂隙带涌出物判别断层裂隙带的走向及宽度,以此指导巷道安全、有效地通过断层裂隙带。
慢性盆腔炎是妇科常见病、多发病,其病程长,反复发作,迁延难愈,严重影响妇女的工作和学爿。2005-12—2007-01,我们采用中药保留灌肠配合微波及离子透入治疗慢性盆腔炎50例,并与单用
根据φ15瓷拉西环填料在不同高径比时体动持液量的实验值和优化计算方法,得出含有高径比参数的体动持液量计算经验关联式,由此关联式推得算出泛点气速.并简要分析了泛点气速变化引
鼓胀是因腹部膨胀如鼓而命名,病因病机为酒食不节、情志内伤、血吸虫感染及其他疾病转变等而致肝、脾、肾三脏功能失调,气、血、水、瘀积聚腹内。其病证可分为肝郁脾虚型、脾
在交替传译过程中译员一般要先记下笔记并作出相应的分析,而在此过程中如何分析源语就显得尤为重要。本文先将美国总统奥巴马2009年11月在上海复旦大学的演讲和观众提问环节进