中国现代首饰设计相对滞后,那些带有工业生产批量化和标准化印记的大量雷同产品,无法满足当代人群日益多变的个性需求,已经成为现代首饰发展的瓶颈。随着时尚界一次次风潮与理念的轮回,回归传统正是当下现代首饰在材料、工艺、风格以及内涵等设计层次的诉求,那些融入文化理念,带有浓厚文化气息的首饰越来越为人们所喜爱。吸收国外先进的设计理念,融合中国传统的民族文化,打造具有中国韵味的现代首饰是一种必然的趋势。中国传统吉祥纹样是中国传统文化和艺术设计结合的精华提炼,直接表达了人们向往和追求美好生活的强烈愿望。如何把传统吉祥纹样运用到现代艺术设计中,一直是众多传统艺术热爱者的追求。本文试图通过对中国传统吉祥纹样在现代首饰设计中的借鉴与应用的研究,探讨如何在在东西方文化交融的今天,各种信息交流迅速便捷、人们视野快速拓展、各种不同的丰富题材令人目不暇接、各种艺术潮流纷纷涌现的大背景下对现代首饰进行民族化设计,摸索出一条行之有效的既富有中国传统特色又符合现代人的审美习惯和艺术追求的现代首饰设计之路。文章首先以现代首饰设计的基本概念为切入点,分析了现代首饰的特点与国内现代首饰设计中精神内涵和图形样式的不足与匮乏等问题,由此导出中国吉祥纹样的起源与历史演变、种类与文化寓意、造型特点等基本概述,进而论述现代首饰设计在形式、题材、工艺、材料等方面都有了很大的拓展,现代首饰在制作工艺及制作材料方面已经不受任何拘限,各种可以使用的传统、现代、前卫的工艺及材料皆可进行尝试。并通过结合中国传统吉祥纹样与现代设计紧密结合的诸多成功范例,概括出中国传统吉祥纹样在现代首饰设计中的借鉴与运用应该包含形、神、意、势、韵五个方面的艺术特征,论证了只有将中国传统吉祥纹样借鉴和运用到现代首饰设计中,才能使现代首饰设计得以延伸发展,才能使中国现代首饰成为既能体现传统文化又富有时代特色的一种艺术样式。