秘鲁学生汉语学习初级阶段定语偏误分析及教学对策

被引量 : 4次 | 上传用户:redbattleline
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语和西班牙语分属不同的语系,两种语言在定语成分的使用上具有明显差异。本文在对比汉语定语和西班牙语中相关成分的基础上,通过对学生平时作业、考试等语料的考察,归纳出秘鲁学生汉语学习初级阶段常见的定语偏误,设计测试卷进行验证,并分析偏误原因。最后提出具体的教学对策。全文分为五章:第一章,总结前人在定语方面的研究成果,明确选题意义和目的。并且确定了研究的理论依据、研究思路和拟解决的问题。第二章,对比汉语的定语及其与西班牙语中相关成分,主要从以下几方面展开:汉语定语和西班牙语中相关成分的概念;能够充当定语成分的语言单位;定语成分与中心语的位置;定语成分的标志;多项定语成分的顺序结构。同时基于教学大纲和教材对定语进行考察。第三章,通过对语料的分析,归纳出秘鲁学生在汉语学习初级阶段会在量词短语使用、定语和中心语顺序、多项定语内部顺序以及结构助词“的”的使用上出现偏误。进而设计测试卷加以验证,并分析测试结果,总结偏误原因。第四章,从学生、教师、教材三方面考虑,提出针对量词短语误用、定语顺序不当以及结构助词“的”偏误的教学对策,并且通过对比实验进行验证。第五章,总结。
其他文献
采用变化应用题,考察冲突情境是否影响大学生对简单应用题的信息加工.研究设计了两种情境:冲突与非冲突情境.28名大学生参加了实验,结果表明,从解题成绩来看,冲突情境对大学
成本管理对于企业降低生产成本, 提高经营效率有重要作用. 但是许多中小企业的成本管理过程存在一些问题, 如领导对成本管理的应用不够重视, 信息技术的普及率较低以及成本管
作为"中国的泰晤士报",《申报》在中国报刊史上占据着举足轻重的作用,成就了众多名人志士,一代名编周瘦鹃也是从《申报》开启自己一生的主编事业。周瘦鹃在担任《申报·自由
新媒体背景下,会展品牌在塑造以及传播过程中,可以将新媒体作为其中的主要依据和传播途径。这种新型的传播方式,不仅可以实现信息快速有效的传播和发展,而且还能够推动会展行
通过对社会考试与人的发展的探讨,提出人的发展是社会考试必须关注的核心内容,社会考试的发展以及走向成熟的前提是人与社会的和谐发展,社会考试只有坚持为人与社会的和谐发展服
目的:总结分析经导管介入治疗309例室间隔缺损(VSD)的疗效及随访结果,主要分析疗效、并发症情况,探讨并发症发生的机制、处理及预后。方法:2002年6月~2012年12月,山东省立医院小
埃德加·爱伦·坡,诗人,短篇小说家以及文学评论家,诞生于美国内战之前,是美国历史上一位颇具争议的作家。爱伦坡创作的有关“美女之死”的小说以其独特和神秘闻名遐迩,本文
翻转课堂是一种依托于互联网的教学模式,是对传统教学模式的彻底性颠覆与变革。在大学英语课堂教学中翻转课堂教学策略是一项全新的体验,是对大学英语教育改革纵深发展的重要
入世后,我国农产品市场的对外开放程度日益加深,在当前国际经济环境复杂多变的大背景下,农产品贸易正面临着前所未有的发展机遇与严峻挑战。农业产业化作为近些年来我国农村生产