俄罗斯留学生汉语转折复句的习得研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jayxiandan001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究的是俄罗斯学生汉语转折复句的习得情况。从近20万字的俄罗斯学生的书面作文语料中,搜集了所有的转折复句,共880个句子。首先,从总体情况出发,结合相对频率和相对正确使用率,统计分析出俄罗斯学生习得汉语转折复句的整体规律和特点,总结出俄罗斯学生习得汉语转折复句的先后顺序。然后,根据俄罗斯学生的学时水平,包括初级水平、中级水平、高级水平三个级别,在语料统计和偏误分析基础上,找到不同等级俄罗斯学生习得汉语转折复句的特点和规律。本文从整体到局部,全面系统的分析研究俄罗斯学生习得汉语转折复句的特点和规律,并在此基础上提出针对俄罗斯学生的教学建议。本文共分为四部分。第一章概述转折复句的研究现状以及存在的问题,确定本文的研究范围、内容、方法以及理论基础。第二章在俄罗斯学生习得汉语转折复句的整体情况考察的基础上,总结分析出俄罗斯学生习得汉语转折复句的特点、规律以及先后顺序。第三章根据不同的学时水平,对初、中、高三级俄罗斯学生习得汉语转折复句的语料情况作出统计和分析,找出不同阶段的特点和规律,同时,对不同等级的偏误情况进行分析。第四章针对前面总结分析的俄罗斯学生习得汉语转折复句的特点和规律,提出相应的教学建议。
其他文献
2010年后微博在中国的兴起,引爆了学界与业界对这一全新传播载体的研究热,其中大多是从微博对传播技术的革新,对新闻采编、信息发布、媒介经营的影响以及对政务公开、官民互
人们最初为了实现交往目的而使用语言,而在哲学中,主体之间的协调作用亦需要以语言作为媒介来实现,通过对话,主体之间在某种程度上达到对世界认识的一致,最终实现相互的理解
随着全球经济一体化进程的不断加快,我国建筑业实现了快速发展,在国民经济中的支柱地位得到不断提升。但与此同时,我国建筑市场乱象丛生、同质化竞争日益激烈,消费者在大量建
<正>截至目前,我国生产裂解C5企业23家,2017年未有新建装置。国内主要货源集中在中石油、中石化以及中海油等大型集团公司。2017年裂解C5最大的下游是C5分离行业,全分离消费
目的探讨应用Ilizarov技术治疗儿童肱骨干长段螺旋形骨折的临床疗效。方法回顾性分析自2012-10—2014-12采用Ilizarov技术治疗的儿童肱骨干长段螺旋形骨折11例。末次随访疗效
“五四”运动以来近百年时间是现代汉语形成和发展的关键期,社会生活的急剧变化等诸多外部因素在特定的历史时期对汉语言的发展和变化带来了巨大的影响。由于当时的特定历史
在企业发展过程中,管理者通常充当着"领头羊"的角色,需要通过分析财务报表进行企业经营预测并实施决策。然而,随着企业内在发展和外部经营环境发生新变化,很多企业的财务管理
本文是以隐喻性认知理论为视角,对翻译思维过程进行的一次较系统性探索。现代隐喻理论也已不再把研究重心放在其修辞功能上,而是将隐喻看作一种概念现象来探讨其工作机制。当
低影响开发(Low Impact Development, LID)模式以自然水文、源头调控、分散管理的设计理念为核心,更加符合我国海绵城市建设的雨水管理战略.融合LID建模的城市雨洪模拟是海绵
本研究报告了儿童句法理解能力的一个检测量表的编制过程。该量表研发的目的是评估中国学前汉语普通话儿童的句法能力,并为筛查疑似及高危单纯性语言缺损(Specific Language