留学生“不/没VP了”格式的运用研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangshuo3246
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
否定副词“不”、“没”和助词“了”是汉语非常重要的语法点,传统的语法教学往往是将其分为三个语法点分别进行教授,但在实际运用中,“不”、“没”和“了”经常一起出现。在教学中已经有教师尝试将“不/没VP了”作为格式进行教学,因而弄清留学生“不/没VP了”格式的运用情况十分必要。本文对“不/没VP了”格式已有的研究理论及成果进行了梳理,归纳总结了“不/没VP了”格式的语义、功能、制约条件及句法要求;并从作文语料和试卷测试两个方面考察了留学生“不/没VP了”格式的运用情况,考察发现:总体上,留学生“不VP了”格式运用情况优于“没VP了”格式。该用“没VP了”却用“不VP了”的情况多于该用“不VP了”但却用“没VP了”的情况。当句中有明显的表“变化”义的提示词时,留学生对“不VP了”格式的语义认知情况较好,如果没有提示词,学生则很容易受到“不VP”的干扰,在运用过程中,还会发生“不VP了”和“没VP”、“没VP了”的混淆;能愿动词对该格式的影响较大,当“不VP了”格式与“能”、“会”、“可”共现时,容易出错,与“愿意”、“想”、“要”等能愿动词共现时运用情况较好;当“不VP了”处于句末时错误率较低,处于句中时错误率较高;副词对该格式的运用具有一定的积极作用;“不VP了”所在句子比较长时错误率较高。对于“没VP了”格式而言,问题集中体现在语义及制约条件上;学生不清楚“没VP了”是一个时段命题及其使用条件,经常在没有时段制约条件的情况下误用该格式,与“没VP”、“不VP了”发生混淆;对于制约条件,学生对于“具体时间段”最敏感,“时间起始标记”其次,“模糊时间段”和“隐含时间段”学生不敏感;当“没VP了”处于句末时错误率较低,处于句中时错误率较高;当“没VP了”格式与副词共现时,错误率较高。学生“不VP了”、“没VP了”、“不VP”和“没VP”之间的混淆表面上是“不”与“没”,及“了”缺失或冗余的问题,但本质上是“不/没VP了”格式的问题。
其他文献
目的探讨桥接钢板治疗胫骨干超长节段粉碎性骨折的疗效。方法回顾性分析自2010年1月至2013年3月应用微创经皮钢板内固定(minimally invasive percutaneous plate osteosynthe
随着国内外社会、经济、科技环境的不断变化,继续教育的发展面临新的机遇和挑战。中国科学技术大学继续教育学院紧随中国科技大学"建设世界一流研究型高校"的战略目标,创新性
<正>企业集团作为一个综合类,大范围的法人,其本身就有着广阔的概念,是一种公司的集合整体,由母公司和子公司相互构成的一个联合整体。本文通过对激励机制与绩效评价在内容及
学员本身的精英特点决定中国高端培训不能是简单的知识讲授型培训;原有的以"名校、名师、名课程"等为优势和重点的讲授型培训,必须向着重提供学习、交友等多功能高端生活平台
实验以芨芨草无菌苗叶鞘和胚轴为外植体,固体培养与悬浮培养相结合,首次建立了诱导芨芨草体细胞胚胎发生的培养体系。通过对芨芨草体细胞胚胎发生过程中各阶段的组织细胞学观察
在欧盟金融服务法中,母国控制原则是指跨境金融服务应主要遵循母国的监管规则,相应的监管责任也主要由母国监管当局承担。母国控制原则不能适用于未经金融服务指令协调的领域。
移动学习是继数字化学习后出现的又一新学习方式,是教育技术领域研究的一个热点。在此以辩证的视角对移动学习的优势和局限、硬件基础和软件配套、理论认识与实践探索等方面
本文梳理历史发展脉络,阐述了法国针对其区域发展不均衡问题,在"光荣30年"期间采取的一系列领土整治中的"均衡化"政策,并对其效果进行了简单分析和总结。期待给中国的区域规
随着风电大规模的并网,电力系统调峰问题日益显著。风电的随机波动性造成电力系统调峰困难和风电难以消纳,低谷时段大量弃风的现象频繁出现。风电具有明显的季节特性,如果在
山西卫视原创的旅游品牌推介竞演节目《人说山西好风光》是2016年电视屏幕上的一个亮点。这档被媒体冠以“全国首档官员真人秀”的节目一经推出,立即引起社会各界和各大媒体