基于“认写分流、多认少写”原则的泰国大学生汉字教学法

被引量 : 0次 | 上传用户:zhjipi07
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
进入21世纪以来,世界各地掀起一股汉语热,而汉语在泰国也正蓬勃发展着。然而据以往学者研究,在泰国的汉语教学中,汉字教学没有受到应有的重视,泰国学生的汉字能力普遍较低,汉字成为泰国学生进一步学习汉语的绊脚石。提高泰国学生的汉字能力,以汉字教学促进汉语教学,已显得十分迫切。最基本的汉字能力包括汉字认读能力和汉字书写能力,目前汉语教学界大多数学者认为,汉字教学应遵守“认写分流、多认少写”的原则,本文也非常赞同。本文在探讨“认写分流、多认少写”原则的合理性后,遵循此原则,对泰国汉字教学相关方面进行调查研究和分析。经过调查我们选择在泰受众面较广、师生反映较好的教材《泰国人学汉语1》作为研究对象。首先统计出教材中汉字等级和使用频率,然后以字频、笔画效应、典型的字源特征、部件的构字能力、单字构词能力和在泰常用程度等五个标准,制定出183字的认读字表和117字的书写字表。最后分别对认读字、书写字提出相应的教学方法和教学设计。本文分为四大部分。第一部分绪论,介绍了本文的选题意义、研究方法、研究重点和难点等选题背景,“认写分流、多认少写”教学原则和汉字教学相关研究概况。第二部分描述了泰国叻差弗大学汉字教学现状。第三部分分析教材《泰国人学汉语1》中的汉字情况。第四部分针对《泰国人学汉语1》提出具体的汉字教学方法。第三部分和第四部分是本文的重点。文后附有教材调查和汉字教学等调查问卷、151个错别字和117个书写汉字制定的具体标准。本文遵循“认写分流、多认少写”的教学原则,针对《泰国人学汉语1》进行书写字、认读字教学方法和设计的研究,这在泰国汉字教学中是首次尝试。所得出183字的认读字表和117字的书写字表,以及相应的汉字教学方法和设计,可以减轻《泰国人学汉语1》的教师等使用者汉字备课负担,降低汉字教学的难度,从而提高泰国大学生认读和书写汉字的能力。
其他文献
随着计算机网络、通讯技术的迅速发展,基于Internet的电子商务成为商务贸易领域中一种先进的交易方式。本文首先指出电子商务的出现促进了供应链管理的发展,分析了基于电子商
作为英语一种地域变体的"中国英语",可被很多中国学习者自己认为不标准而不接受。本文由中国英语定义入手,结合英语语言的壮大历史,从语言的标准理论上与中国英语的实际现状
当前,江西代表性事业单位-江西高校在人力资源改革方面面临着人才引进、岗位设置与管理、绩效考核与薪酬管理等新问题,应结合各高校实际,制定科学合理的人才规划,扩宽人才引
软件需求是整个软件项目关键的一个输入。和传统的生产企业相比较,软件的需求具有模糊性、不确定性、变化性和主观性的特点。软件需求是软件项目管理中最难把握的问题,同时又
<正> 辽宁省盘锦市有关部门和企业引进专利技术,投资 1500万元,建成了3条现化化可降解植物纤维方便餐具的
期刊
口服给药是临床上最方便、最常用、病人顺应性最好的给药方式。大部分的药物都有上市的口服给药剂型。但是,据估计约有40%的市售药物是难溶性的,而在新药筛选中这类药物约达
韩国地理上靠近中国,因此很早就吸收中国的汉字作为本国的主要文字,即使到了15世纪中叶世宗大王创制韩国文字之后,汉字词仍然广泛使用,可以说汉字词在整个韩国语言中占有举足
抗战时期,为了适应华北地区的政治形势,国民党对华北地区的各级党务基层组织进行了恢复和重建,并以此为基础通过召开纪念会、编发宣传品、深入乡村宣传等开展民众动员工作。
上海碳市场交易标的以二氧化碳排放配额为主,经国家或本市核证的基于项目的温室气体减排量为补充。碳排放配额是由政府部门组织向企业分配,核证减排量则由企业自行在市场上购
开放源代码软件的兴起是计算机软件领域一件极具里程碑意义的事件。相比传统软件由于资金问题或版权方面的限制,开放源代码软件的可修改、可自由复制、可免费应用等特点,给软