近些年我国城市化进程的加快促进了城市的高速发展,但同时也带来了许多城市问题,热岛效应、空气污染等现象愈发严重。城市风环境作为城市气候环境的重要组成部分,不仅影响着居民的生活体验,也是解决许多城市气候问题的关键所在。目前许多规划建筑设计人员已经开始将风环境融入方案设计,但着眼点多在小尺度的住区、商业区等建筑规划设计中,且往往只是将风环境模拟作为方案调整的参考因素,既缺少对城市尺度的风环境研究,也没有将风环境在方案决策阶段就纳入考量。而实际上,以南方丘陵地区为例,由于受到山脉水系等地形因素的影响,城市中的风环境并非气象部门统计的单一固定风向和风速,而是复杂多变的,只有客观、真实地掌握城市或片区的风环境特征,才能准确地将风环境研究加入到规划设计工作中去。本文以南方丘陵地区中小城市为研究对象,展开了以下几个方面的研究:首先,对文献和资料进行收集整理,探究风环境与城市要素之间的相关性联系,明确风环境对城市生活的舒适性、卫生性和节能性影响,以及城市中土地利用、道路系统、开放空间在城市通风方面的作用。在这些相关性研究的基础上,通过总结国内外绿色建筑评价体系和前辈学者提出的城市风环境评价体系的评价方法和指标构成,建立适用于丘陵地区中小城市的风环境评价方法。其次,基于迎风面指数和最低成本路径等原理和基础分析方法,将分析对象从建筑引申至区域地形要素,从而推导出运用ArcGis模拟出受地形起伏影响而形成的区域通风廊道的方法,并总结归纳丘陵地区的Fluent数值模拟流程,从而提出适用于南方丘陵地区中小城市的风环境模拟方法,为城市风环境研究提供技术支持。第三,运用前文中推导和总结的模拟方法对湖南省安仁县县城地区进行实践分析。通过从地方政府部门收资和现场踏勘等方式获取当地的气象、地形、社会经济等资料,进而总结出安仁县县城地区地形、风向、风速等特征,之后将地形数据和风向、风速数据导入软件中进行风环境模拟分析,验证前文中推导的模拟方法的可靠性和真实性,并总结南方丘陵地区风环境的一般性特征。最后,在对国外先进规划案例研究的基础上,结合南方丘陵地区中小城市的风环境特征,总结出包括土地利用、道路交通、开放空间、建筑布局在内的以风环境为导向的城市规划策略,给未来的规划工作提供相应的指导和建议。