拒绝言语行为是日常生活中经常使用的一种言语行为。作为对某些建议,提供,邀请和要求的回应,拒绝言语行为本身是对面子的一种威胁。虽然国内外已经有大量的拒绝语的研究,但是本文从新的角度,利用新的拒绝语资料进行研究,试图从语言形式和拒绝语策略上对英语拒绝语进行较全面的研究。另外,本文也把拒绝语的性别研究作为一个研究角度。作者从《丑女贝蒂》中收集拒绝语,并对拒绝语进行定性和定量的分析。首先从语言形式和拒绝语策略总结出现在《丑女贝蒂》中拒绝语的特点。然后,从礼貌理论的角度分析拒绝语的性别差异。接着,分析造成差异的潜在的语境因素。最后,作者总结主要发现并指出这次研究对英语学习和英语教学的启示。另外,基于礼貌理论的框架下,对《丑女贝蒂》中的拒绝语进行语用研究,发现剧中的拒绝言语行为实施的礼貌策略包括:不使用补救策略、积极礼貌策略、消极礼貌策略和非公开施行面子威胁行为。同时也从礼貌原则上进行分析拒绝语策略的性别差异。每种不同的拒绝策略都体现了不同的礼貌策略和礼貌原则,这些作者都在文中做了详细的阐述和例证。因为礼貌是随着语境变化的动态概念,因此本文也讨论了影响拒绝语策略的使用的语境因素。本文通过对《丑女贝蒂》中拒绝语的定性定量分析,得出主要结论如下:总结英语拒绝语词汇和句型的常用语言形式手段,归纳英语拒绝语的常用策略,并发现男女在拒绝语策略上有异同。如:女性比男性使用较多的话语标记语。在最后也根据研究中的发现对如何合理使用拒绝语,如何改善跨文化交流和跨性别交流,如何避免语用失败和如何提高语用能力提出建设性的意见。总之,恰当的拒绝既要符合语境又要遵守礼貌要求,这对于和谐的人际交往和交流的顺利进行具有重大的理论和实践指导价值。