日本年轻人用语的研究

被引量 : 2次 | 上传用户:luwang123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是反映社会变化的一面镜子,随着社会的变化而变化。日语作为众多语言中的一种,曾经在中国掀起了一股学习日语的风潮,很多院校都设有日语专业。日语作为一种不断变化且具有灵活性的语言,其语法、敬语等曾经是日语学习者研究和探讨的对象。在现代日语中,日语的年轻人用语受到人们的关注,对这种语言的评价也是多种多样,有持批评意见的,说是「日本語の乱れ」,也有持肯定意见的,说是丰富了日语的词汇,更多的则是把年轻人用语当做一种语言现象来对待。对于年轻人用语,我觉得应该还是要把其作为一种语言现象去看待。在日本研究年轻人用语最具代表性的人物有米川明彦、山口仲美、小矢野哲夫等。米川曾在他的著作《若者語を科学する》中说过,80年代是日本年轻人用语研究的黎明时期,90年代是确立时期。可见对年轻人用语的研究历史还不是很长。本文以日本年轻人用语为研究对象,结合《現代用語の基礎知識》这本书中所列举的具体年轻人用语,在迄今为止的先行研究的基础上对现在日本的年轻人用语进行相关探讨和研究。年轻人用语也是一种语言现象,很大一部分年轻人用语是根据已有的日语创造出来的。现在对年轻人用语的关注度越来越高,甚至有人提出要将年轻人用语引入日本的教材,进入课堂,引导学生对于年轻人用语的学习。作为一名日语学习者,我觉得很有必要将这种特殊的语言现象引入教材。平常我们在课本上学到的都是所谓的标准日本语,但是随着社会的发展,语言也会发生变化,所以有必要把它引入到教材中去。本文将对把日本年轻人用语引入到教材中的问题进行相关探讨,提出相关建议,使日语学习者通过学习,提高学习者对日本年轻人用语的认识和理解,同时加深对日本文化的了解。本文共分7个章节。第一章绪论。第二章介绍年轻人用语的定义及其分类。关于年轻人用语现在还没有一个明确的定义,本文列举了米川明彦、小矢野哲夫、桑本裕二三个人的定义,同时对于与年轻人用语相关的新语、流行语、俗语进行了说明,并比较了年轻人用语与这三种语之间的相互关系。以加深我们对年轻人用语定义的理解。第三章介绍年轻人用语的历史以及发生背景、原因。年轻人用语并不是始于现代,在清少纳言的小说《枕草子》中就有关于当时年轻人用语的记述,所以年轻人用语有自己的发展历史,每个时期的年轻人用语都各有特点。年轻人用语的产生有相应的社会、历史背景与原因。第四章介绍年轻人用语的造语法特征。据米川明彦的著作《若者語を科学する》的介绍,年轻人用语的造语法主要分为两大类:一是完全新创造出来的用语,二是根据已有语言改造而成的新语。了解年轻人用语的造语法,有助于我们理解年轻人用语。第五章介绍年轻人用语的表达方式以及使用年轻人用语可以起到的交际效果。年轻人用语的表达方式具有省略、暧昧、强调等显著特征,使用年轻人用语可以增加朋友意识,促进交流。第六章介绍如何将年轻人用语引入课堂以及应注意的问题。第七章结论,总结本论文,提出今后的研究课题。
其他文献
概念教学是生物学教学的重要内容之一,概念学习效果的评价是影响生物学概念教学的关键因素。鉴于传统测验不能很好地诊断学生的概念学习效果,故将认知诊断理论运用于"渗透作
现代战争要求高效的物流保障体系。本文分析了战时物流的特点,并对提高战时物流有效性提出了若干建议。
2016年夏季,我国多地出现暴雨、台风等极端天气,导致多个城市出现严重内涝的情况,造成车辆过水、房屋倒塌、市场停业等后果,给人民生命财产带来严重威胁。城市内涝问题的出现
目的运用Meta分析方法系统评价完全腹膜外腹腔镜疝修补术(TEP)与开放疝修补术的安全性及有效性.方法计算机检索CMB、EMbase、Cochrane图书馆及中国知网、万方数据知识服务平
目的评价臂丛神经下干损伤不同修复术式的疗效。方法研究并比较26例臂丛神经下干损伤患者用3种不同神经移位修复正中神经后的疗效。A组:肌皮神经肱肌支移位(6例),B组:健侧C7
国际金融学课程“引导式”教学方法研究通过分析课程教学中存在的问题,提出将“引导式”教学方法应用在国际金融学的教学中。采用“引导式”强化教学效果的教学方式,其核心是
语用歧义、语用视点是两种语用策略。语用歧义是通过推理对话语隐含的语用意义做出适切解释的歧义现象,而语用视点作为一种与经验相联系的、制约语言意义形成的语言外部因素,
<正>国务院总理李克强10月11日在泰国国会发表演讲时说,交通等基础设施,不仅是经济社会发展的基础,也是增进睦邻友好的纽带,可以成为中泰友好合作新亮点。李克强总理说,中国
七辊棒材矫直机,后台棒料追尾现象限制矫直节奏,采用新的斜板拉升收集替代原有翻钢收集方式,进而提高矫直节奏及能力。
<正>背景材料同学们知道,美国老太太和中国老太太买房的故事。可美国次贷危机引发全球金融风暴后,"美国老太太"成为透支消费甚至过度借贷消费的代名词。如今,这个故事有了新