目的：探讨保肝宁抗肝纤维化的作用及其相关机理。 方法：分体内和体外实验两部分进行研究。体内实验部分，采用经典的CCl₄中毒性大鼠肝纤维化模型，主要测定以下两方面的指标以探讨其作用机理：肝脏损伤程度（血清转氨酶水平、肝组织切片HE染色观察和病理学分级）和肝纤维化程度（血清HA、LN、PⅢP、Ⅳ型胶原水平，肝组织Masson染色）。体外实验部分，按Seglen的改良原位二步胶原酶灌注法分离大鼠肝细胞，用H₂O₂和CCl₄两种损伤方法制作急性肝细胞损伤模型，观察肝细胞悬液和培养上清中ALT、SOD、MDA、NO等指标。为进一步揭示保肝宁作用机理，观察H₂O₂损伤肝细胞后肝细胞核转录因子NF-κB的变化情况，并对肝星状细胞增殖和Ⅰ型胶原分泌的影响进行了初步研究。 结果：体内实验部分，保肝宁可以降低ALT、MDA、HA、LN等水平，升高SOD活性，Masson染色示可以减少肝脏内胶原产生。体外实验部分，保肝宁可以显著降低肝细胞悬液和培养上清中ALT、SOD、MDA、NO等水平，保肝宁并可以减少核内NF-κB的产生，抑制HSC增殖，减少Ⅰ型胶原的分泌。 结论：保肝宁具有较好的治疗肝纤维化的作用，其机理可能有：1、抗氧化作用；2、减轻肝脏内炎症反应；3、对肝细胞具有保护作用；4、抑制HSC增殖；5、减少Ⅰ型胶原的分泌。