日本古籍刊本术语是伴随着出版活动出现的，总体上反映着当时的出版状况。日本的刊本术语是在吸收中国刊本术语基础上产生的，同时又随着自身出版活动的发展而不断扩充，最终形成具有本国特色的刊本术语体系。而这个庞大的刊本术语体系，反映了出版文化的方方面面，成为观察日本出版文化的窗口。本文旨在从日本的刊本术语出发，对其进行分类梳理，考证其含义、来源及演变，从而体现日本不同时代的出版面貌。同时引入中国的刊本术语进行比较，凸显日本刊本术语与出版文化的特点。
　　本文由绪论和正文的三个部分构成。绪论包括选题意义、前人研究综述、研究范围与方法。正文分为三个部分，即日本的刊本发展历程、日本的刊本术语、从刊本术语看日本出版文化。
　　正文第一部分按照时间线索对日本的刊本发展历程作了简要的梳理，时间跨度从刊本开始出现的奈良时代一直到出版盛行的江户时代，依托刊本术语介绍各个时代的出版状况，反映了日本书籍出版的发展历程。
　　正文第二部分集中于对日本刊本术语的讨论，将日本的刊本术语分为四个部分，分别是刊本类型方面的术语、外部形态方面的术语、内部形态方面的术语和其他刊本术语。每个大类下又细分为若干小类，将各个刊本术语归入其中。在刊本类型中，既可以按照刊印方式分为整版印刷与活字印刷，又可以根据刊印主体分为官版、敕版、私版、坊刻版等，还可以根据出版物的内容分为读本、假名草子、洒落本、滑稽本、人情本、草双纸等。外部形态则包括书型、用纸、表纸及题签、装订等;内部形态可以分为版式、刊记、广告、插图等。除此之外，还包括海贼版、发禁本等根植于日本出版文化中的其他刊本术语。
　　正文第三部分是在讨论刊本术语的基础上，对日本出版文化的几个侧面进行探讨，包括地域分布特征、出版者与读者的群像、整版与活字的交替、政府对出版业的干预情况、出版联盟的作用以及日本出版文化中的版权意识，旨在利用刊本术语发掘日本出版文化的独特性。
　　此外，本文还包含两个附录:一是文中所出现的日本各个时代的起止时间，二是日本古籍刊本术语简释，对一些日本的古籍刊本术语进行解释说明，供读者参考。
　　本文的创新点在于对日本古籍刊本术语进行了系统梳理，以大量日文材料为依托，结合具体的刊本例证，对日本刊本术语进行详细的论述。再以刊本术语为线索，剖析日本出版文化的几个侧面，揭示出日本出版文化的独特性。