透明性——作为当代建筑最重要的特征之一，早在公元100年前就进入了人类的生活领域，从透明的材料到空间组织关系，从量到质的变化，无时无刻不得到广泛的关注。透明性作为建筑现象的理论研究起始于二十世纪初，尤为突出的是由柯林·罗和罗伯特·斯拉茨基共同发表的以“透明性：物理层面和现象层面”为标题的文章，其中详细的阐述了透明性理论的内涵及意义，并给予读者展现了另一种解读建筑的方式。随着时代的发展，对透明性的关注，却相对更多的偏向于表皮文化领域。本文是以柯林·罗（Colin Rowe）和罗伯特·斯拉茨基（Robert Slutzky）所提出的“透明性”理论为基础，以国内外的其他研究为辅，并结合当今建筑设计中的一些透明现象进行分析研究，来阐述建筑中的透明性理论。并通过对绘画、表皮文化以及生态建筑等方面的相关理论进行比较研究，从界面和空间两种角度来解读当今建筑的透明现象，以期望有助于加深对建筑透明性理论的理解及其在建筑设计中的应用。