《纽约时报书评》的体裁分析

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Redltng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国与英语国家的交流在过去的几十年中的得到了日益加强。越来越多的英语出版物被引进到国内。与此同时,很多国内的畅销书也在国外得以出版。书评,成为一种介绍与挑选书籍的重要途径。但是,针对书评的研究主要集中在技术与学术书籍领域,如,英汉语言学期刊书评体裁分析。而《纽约时报书评》,更专注于文学出版物,在文学与知识界具有一定的权威性。对《纽约时报书评》进行的研究将有助于确立这种体裁的宏观结构与微观语言策略。同时该研究对于在专门用途英语教学中书评的写作和阅读教学也有一定的指导意义。本文的理论框架由两部分构成:首先,宏观分析中的语步分析主要基于Swales和Bhatia的理论。Swales称之为的“语步”是指将文本分成重点有所不同的若干部分,对每一部分进行分析,确立代表着语篇体裁的语步模式。Bhatia的七步骤的语篇分析模式,着眼于对每个语步进行综合分析,成为本文进行具体语步分析的理论依据。其次,微观语言策略分析的理论框架主要有语法,词汇,文字版面三个方面。语法分析主要依据于韩礼德的元功能理论。本文通过及物性,语气,主位分析,对《纽约时报书评》的三个元功能:概念功能,人际功能和语篇功能进行了分析。词汇分析层面主要依据词汇密度理论和词源理论。对书评进行文体学的文字版面分析,主要依据了功能文体学理论。按照各种体裁在《纽约时报书评》中所占的比例,以及研究者的研究兴趣,数据库由30篇选自于纽约时报网站的书评组成,包括18篇非虚构类作品和12篇虚构类作品的书评。对数据的分析分两个阶段进行,第一阶段主要对各书评的语步进行统计,概括并描述出构成《纽约时报书评》的体裁结构,并明确了限制性语步与选择性语步。第二阶段,研究者主要通过对样本进行元功能分析和其他文体特征分析,呈现的《纽约时报书评》的微观语言策略。通过基于Bhatia模式的宏观结构分析,研究者确立了由9个语步构成的《纽约时报书评》基本结构,并详细呈现了9个语步及它们的步骤的功能。按照在数据库中各个语步出现的频率,语步四被确定为选择性语步,其他均为限制性语步。通过微观语言策略的分析,在语法层面,研究者主要分析了《纽约时报书评》在及物性、语气、主位方面的特征。词汇方面进行的词汇密度和词源分析都证明了《纽约时报书评》是一种正式的文体。通过文字版面层面的分析,发现了插图与符号在某些语步中的显著性。根据宏观与微观分析的研究发现,论文最后总结了《纽约时报书评》的情境语境。基于研究的发现,研究者提出了教学建议并指出了研究的局限。
其他文献
上世纪60年代,社会上流传一句最时髦的话:“革命加拼命,拼命干革命。”作为成都地质学院首届毕业生,我能踏着时代的鼓点为地质献青春,感到格外光荣。我们那会儿,学地质就是要当尖兵
通过分析山东省水利科技成果研发及转化现状,阐述了目前山东水利科技成果研发中存在的问题,提出了促进新旧动能转换,推动水利科技创新发展的相关建议。
目的探讨电切镜鞘辅助肾镜气压弹道碎石治疗膀胱结石的临床疗效。方法回顾性分析2008年8月至2013年4月80例膀胱结石患者的临床资料,所有患者均使用电切镜鞘辅助肾镜气压弹道碎
近年来,教师质量已成为世界教育的热点话题之一。随着我国基础教育课程改革的全面推进,“课改的成败关键在教师”的观念得到越来越多的人的认同,教师专业发展的必要性显现出
<正>2014年5月4日,习近平总书记在北京大学师生座谈会上强调:青年要自觉践行社会主义核心价值观。他指出,每个时代都有每个时代的精神,每个时代都有每个时代的价值观念,而社
目的探讨胃肠道间质瘤(GIST)的临床表现、诊断及外科治疗与预后的关系。方法对2005年1月至2010年12月收治的经病理证实的有随访资料的56例GIST患者临床病理资料及外科治疗方法
目的在建立原代培养多巴胺能神经元和小胶质细胞的基础上,研究脂多糖(LPS)激活的小胶质细胞对多巴胺能神经元的毒性作用及损伤的分子机制。方法通过细胞免疫化学方法检测原代培
阅读劳伦斯的诸多作品,不难发现作家笔下的主人公往往体现着一种“找寻”的共同主题,无论男人、女人,他们体内仿佛总是躁动着不安分的血液,使其一步步去发现自己,找寻自我,最
马忠林是地质战线上的一位老将,一直在找矿第一线摸爬滚打,他就像一匹老马,在地质找矿的征途上默默前行,多少次困惑,他找准方向,多少次荣耀,他淡然置之,只有《辽宁省铁岭市调
据统计,鞍山城区周边排岩堆积达20亿吨,尾矿堆积达6亿吨,为遏制扬尘污染、保持水土,该市加大力度推进排岩场“复绿”工程。