英语中动结构作为一种特殊的句法和语义结构在近几十年内成为语言学界一个被广泛讨论的话题，其特殊性具体表现为：在句法形式上，动词用主动形式，但在语义层面上具有被动解读。近些年来，国内外语言学家们对英语中动结构的研究主要集中在描述其句法和语义特点，以及探讨其生成机制两个方面。本文对英语中动结构进行了比较全面的描述，并从词汇语用学的角度对英语中动结构的语用充实现象进行了研究。本文提出，在英语中动结构中，主语所指事物的语义收窄对中动结构的形成起着积极的作用，影响了谓语动词的选择及其语义的修正，对副词的选择也产生了影响。在此基础上，本文论述了中动结构的认知动因是凸显主语所指事物的某种特殊属性对于事件的发生所发挥的积极作用，即主语所指事物在说话人看来由于某种内在特征而使得事件可以以某种方式发生。本文主要做了以下几个方面的研究工作：第一，从句法和语义的角度给出了英语中动结构的定义，确定了研究对象的范围，并对其语义、句法特征进行了比较全面的描述和分析。第二，回顾并分析了目前对中动结构进行研究所取得的成果，着重分析了目前流行的句法说和词汇说所存在的问题。第三，本文将词汇语用学的理论运用于英语中动结构的研究，深入分析了英语中动结构中的语用充实现象。词汇语用学主要关注语言使用中非确定性词义的语用处理，结合词汇学、语义学、语用学和认知语言学等多学科，从多个角度对话语理解中的词汇信息进行语用处理，包括词义的语用收窄和语用扩充的语用信息加工。在英语中动结构中，主语所指事物的意义的理解是在经过语用充实后，其原型意义在一定的语境下的收缩，也就是突出主语所指事物所具有的某种内在的特性。这一语用推理的过程是在关联理论指导下，交际中的听话人依据特定的语境，对主语所指事物的关联特征进行选择并付出认知努力，进而构建最佳关联的语用推理过程。通过对这一语用推理过程的分析，一方面，我们深入分析出中动结构的认知动因是凸显主语所指事物的某种特殊属性对于事件的发生所发挥的积极作用，即主语所指事物在说话人看来由于某种内在特征而使得事件可以以某种方式发生；另一方面，中动语义决定了中动结构表述的是一种恒时性特征，因而表示事件的及物动词在中动结构中语义也得到修正，即经历了语用充实的过程。具体说来，该动词原有的动作意义得到隐含，结果意义或状态意义得到凸显，在句法上表现为动词的主动形式且用一般现在时。本文的分析表明：中动句法结构和它所要表达的语义是相符的，其形成是为满足中动语义表达意图而对句法结构和语法标记进行选择的结果。中动结构本身具有很深刻的认知动因，并因此约定俗成和语法化，而不是任意的。在约定俗成之后，这一结构本身就具有了一种结构语义。本研究有利于我们更好地了解英语中动结构的本质特征，也有助于我们了解语义、语用和句法结构之间的关系，进一步证明句法规则是现实关系在句法中的投影，任何句法结构都不是任意的而是有理据的。