传统聚落集建筑、环境、传统文化于一体；选址、布局、建设既考虑了物质要素，亦注重精神需求，传统聚落建设依山傍水，体现人与自然和谐统一的思想。传统聚落建筑考究、风貌统一、布局自然，体现出较高的设计创作水平，具有历史、艺术和科学价值。 在当前我国大力推进社会主义新农村建设的大潮下，根据中央要求，各地方政府都在加紧进行试点村镇的规划建设。传统聚落是中国普遍而典型的传统民居聚落，是人和自然相结合的产物，具有历史、艺术、科学价值。但是随着社会、经济的发展和生活方式的改变，其往往难以适应人们对现代居住生活环境的要求，保护与使用的矛盾进一步凸现出来。 本论文的目的是研究传统聚落的街巷空间的更新，这项研究的是当下中国“三农问题”一部分。本文试图从建筑学和村落规划的角度，依循可持续发展理论和以人为本理念为指导，探讨传统聚落街巷空间形态在其演变过程中进行可持续性模式的更新方法。 第一章，从研究背景、研究现状、目的和方法、研究的范围及其特征等方面总体的介绍本研究课题。 第二章，分析影响传统聚落街巷空间形态的因素，对道路骨架类型、分级、尺度进行分析。 第三章，分析从街巷空间的构件要素的功能，构件类型及街巷空间和构件与人的行为关系。 第四章，以罗田村为例分析其街巷空间及其构件特色，及以更新为目的，提出更新的思路及手法，通过对地域文脉的认识，以完善街巷空间序列为目的，对该村的街巷空间及其构件进行更新设计，建设宜居的、地域特色的传统聚落。