中亚留学生理解和使用汉语双音词羡余现象的调查

来源 :新疆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:facexy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代汉语中“羡余”现象指的是对于某一个语言组合中有多余的成分,也就是说其语言形式对于语义有所多余的情况。羡余现象在汉语的词汇、语法等各个方面都有存在。对外汉语教学是针对外国人学习汉语的一种教学,而羡余现象存在于对外汉语教材的各个方面,是教学中无法回避的。本文是从羡余理论与对外汉语教学相结合的角度进行研究的,通过对现代汉语中的双音词羡余现象进行考察分析,调查中亚留学生理解和使用汉语双音词羡余现象的情况,并进行分析总结,帮助留学生解决在交际中出现有关双音词羡余的难点。文章一共有六个部分:第一部分是绪论,明确本文研究的背景及目的,并且对现代汉语羡余现象的研究进行整理,发现学者们的大多数的研究是以汉语词汇的羡余现象为主,但对其中现代汉语双音词羡余现象的研究还不够充足,也没有针对中亚留学生学习这类词的相关研究,因此本文以中亚留学生为调查对象,了解中亚留学生理解和使用双音词羡余现象的情况;第二部分通过前人研究的基础上对汉语双音词羡余现象从语义及语用两方面进行了分类,本文还归纳整理了《博雅汉语》九册书中的汉语双音词羡余,发现教材中联合型双音词羡余和附加型双音词羡余较多,而重叠型双音词羡余较少;第三部分对中亚留生理解和使用现代汉语双音词羡余现象进行了调查,调查问卷以汉语双音词羡余现象的分类为主进行设置的,通过对调查结果进行分析,发现处于高级阶段的部分留学生已经对羡余现象的理解达到了一定的水平,但是欠缺的是语义的准确性和语用的恰当与否,问卷中有未作答的中亚留学生,这种数据结果表明部分中亚留学生对于汉语双音词羡余概念理解还比较浅显,总之中亚留学生对汉语双音词羡余现象掌握的不全面,使用的不灵活;第四部分是从语言系统、主观和客观三方面来分析影响中亚留学生掌握现代汉语双音词的羡余现象的原因;第五部分针对教师教学和学生学习汉语双音词羡余现象提出几点建议;第六部分对本文的研究进行总结并提出其中的不足。
其他文献
原人参二醇(PPD)为人参提取物中的有效成分,研究证实其具有诱导癌细胞凋亡、抑制癌细胞转移等作用。但其在水中的溶解性差,降低了生物利用率。需要更加合适的制剂增加其生物
背景心血管疾病是威胁人类生命的最重要的疾病之一。许多研究证实,血管平滑肌细胞异常增生在心血管疾病中起着关键作用,如动脉粥样硬化和冠脉支架内再狭窄。血管平滑肌细胞(v
随着大数据技术的飞速发展,传统的机械硬盘已经无法满足当前海量存储的性能需求,闪存凭借其高性能、低能耗、高可靠和抗震等优点脱颖而出,然而闪存具有非对称的I/O操作延迟、写前擦除和有限的寿命等缺陷,需要设计面向闪存的缓冲区算法来优化闪存的性能。当前面向闪存的缓冲区优化算法研究仍然不够成熟:一方面,缓冲区管理算法没有深入考虑访问负载的局部性特征导致性能有限;另一方面,地址映射算法存在映射项命中率低且垃圾
在电改的大背景下,电网企业越来越重视网损管理工作,而对于海南电网而言,目前的网损分析统计工作仍采用人工按月报表的形式,难以对网损管理精细化管理的需求;同时,由于缺乏对
论文以引言、主论、结论、附录等四个部分组成。第一章,简要概述了巴尔虎史诗和《三岁的古纳罕乌兰巴托尔》。首先介绍了巴尔虎史诗的发源形成。以前在巴尔虎地区怎么命名《
高分子量谷蛋白亚基(HMW-GS)和Wx蛋白是影响小麦理化品质和终产品品质的两个重要因素。为研究HMW-GS和Wx基因变异对小麦理化品质的影响及其对面条感官、质构特性的影响,本研
合作的作用在科学研究中日益显著,科研合作对完成科研任务,创新科研成果,提高科研生产力具有重要意义。发表文献是科研合作中最常见的合作方式,如何通过分析合著文献来研究科研合作、促进学科良好发展已成为近期研究的热点话题。高等农业院校学科中的作物学是高等农业院校的核心学科之一,其科研成果在我国农业与农村经济发展中发挥着重要作用,因此本研究从作物学学科的科研合作状况视角,探讨学科科研合作状况对科研生产力的影
夏嘎巴大师是近代西藏历史上出现的一颗璀璨的巨星。他的一生云游各地,以苦修闻名。他刻苦钻研佛学理论,精通五明。在佛学理论上,他无门户之见,对藏传佛教各派精要兼收并蓄,
梅克尔(Mekelle)市通过吞没周围的定居点而水平扩展,尤其是在最近几年。扩大城市的原因是吸引投资的潜力很大,这主要是由于各种基础设施的可及性以及政府的投资政策。城市的扩张是以牺牲周围定居点的大量农业用地和绿地为代价的。这项研究是在Mekelle市郊区进行的,旨在探索和分析城市的快速扩张及其对农业社区的影响。因此,抽样调查了172个因城镇扩张而从其土地上流离失所的家庭。此外,来自各种来源的辅助数
金融股票预测可以理解为:通过严谨的科学方法对股票历史数据进行分析后,能有效的预测股票市场最新走向。股票预测基于假定潜在的规律以过往数据为载体,其意图为企业或个人财务风险投资提供有效对策,使投资方获得最大利益的同时,风险无限接近于零。对股票的正确预测,能给投资者、公司带来可观的收益,从而使得股票预测成为现阶段研究的热点。与此同时,机器学习作为数据驱动的方法,在文本处理、图像分析等问题研究取得突破性成