英语动词名词化的认知研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZYONGF
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
名词化现象普遍存在于诸多语言中,英语也不例外。动词名词化作为名词化的一种重要类型,一直是语言学界关注的热点议题。尽管各学派的语言学家对动词名词化现象做出了大量的研究,一些动词名词化的相关问题仍没有得到满意解答,如动词名词化的认知动因和认知机制是什么。此外,动词名词化词有不同类型,各种类型的动词名词化词有何语义特点,使用时应如何加以区分和选择等问题常常困扰着许多英语学习者。基于以上问题,本文运用突显原则、框架理论和概念转喻理论对英语动词名词化进行认知研究。文中通过运用突显原则、框架理论和概念转喻理论,探讨了英语动词名词化的认知动因和认知机制。在此基础上,本文探究了不同类型的动词名词化词的语义特点。通过对大量语言事实的分析,本文针对英语动词名词化词的使用选择提供了一些思路。本文的研究中主要有以下发现:1.英语中的动词名词化不是任意的,而是有理据的。其认知动因是动词激活的事件框架内元素的突显,这符合人类的认知和识解规律。根据突显元素的不同,动词名词化的认知动因可表现为多种形式,如物化动作的突显、施事的突显、受事的突显、动作结果的突显、工具的突显、地点的突显、时间的突显、动作方式的突显等等。由动词转换为名词化词的过程中,词所表达的概念由动作变为事物,这一过程也是转喻认知的过程。英语动词名词化的认知机制是事物概念(全部或部分地)代替动作概念的转喻映射。具体说来,事物概念代替动作概念的转喻映射也可以表现为多种形式,如物化动作代替动作的转喻映射、施事代替动作的转喻映射、受事代替动作的转喻映射、结果代替动作的转喻映射、工具代替动作的转喻映射、地点代替动作的转喻映射、时间代替动作的转喻映射、方式代替动作的转喻映射等等。2.英语中的动词名词化词可以分为两大类型:动词派生名词和动词性名词,二者具有不同的语义特点。动词派生名词既可以表达物化的动作概念,也可以表达动词激活的事件框架中的其他事物,而动词性名词通常只能表达物化的动作概念。动词派生名词和动词性名词在语义上的区别主要表现在三个方面:一、多义性和单义性之分,二、所表达概念的有界和无界之分,三、完全名词化和部分名词化之分。基于这些语义特点,再结合语言使用环境,英语使用者就可以对动词派生名词和动词性名词做出有效的选择。动词性名词根据名词化程度的不同可以分为动作性名词化词和叙实性名词化词。二者形式相同,但却由于具有不同的语义特点而用法迥异。在名词化过程中,动作性名词化词由于意义转换机制为事物概念全部地代替动作概念,因而几乎只具备名词性特征,不具备动词性特征;叙实性名词化词的意义转换机制为事物概念部分地代替动作概念,因此除了具有名词性特征外,它还具有部分动词性特征。从动作性名词化词和叙实性名词化词的不同语义特点出发,可以对二者的不同用法做出解释。本文的研究扩大了突显原则、框架理论和概念转喻理论的应用范围,对英语学习者更好地理解动词名词化现象,区分和正确使用不同类型的动词名词化词具有参考价值。
其他文献
当今,在中国国际地位日益彰显的大背景下,中国不仅在经济文化方面的实力显著提升,而且在政治和外交方面的影响力也不断增强。中国外交理念的宣传作为让世界了解中国的有效媒
早期道家统治术有一个从老子“道政”到黄老学“法治”的转变过程。在这个过程中:老子的“道生之”转变为“道生法”;老子的以无为和柔弱为主要特性的“道政”转变为通过客观
目的:构建公立医院医务人员健康传播能力评价指标体系。方法:采用德尔菲法开展专家咨询,收集专家对各指标内容及重要性评分的意见,应用Excel 2007和SPSS 19.0对专家意见进行
《寻找鱼王》塑造了一个外出寻梦求艺,在学习捕鱼和与“旱手鱼王”师傅和“水手鱼王”师傅的相处过程中了解到生命哲思,山水大智的少年形象。本文从少年成长的变化入手,分析
小学生的成长受到社会各界的广泛关注,语文班主任的职责在于传授知识的同时管理好学生,并关注学生各方面情况。班主任与学生的关系对学生的成长起着关键作用,和谐的师生关系
福柯的"异托邦"、索亚的"第三空间"、列斐伏尔的"差异空间"等理论都显示出对"异质性"空间的重视。"异质性"空间具有开放性、边缘性、反抗性等特质,由于被压制而更具革命潜能。但文化霸
【摘要】“悦”即愉快,“纳”即接受,“悦纳”教育就是愉快地接受教育,其多层涵义。它不仅有教师对学生的悦纳,也有学生对教师的“悦纳”。本校开展的特色活动是围绕白云区教育局提出的“立德树人”这一根本任务而进行的实践,是素质教育理念与实践的完美融合,展现出了“立德树人,以人为本”的科学办学理念。本文论述了在初中学校开展“悦纳”教育特色实践活动的具体步骤和方法,旨在为悦纳教育的具体实践奠定理论基础。  【
目的探讨不同类型腰椎滑脱的手术治疗方法、疗效及优缺点。方法应用后路椎弓根螺钉加不同的植骨方法共治疗腰椎滑脱患者50例,按植骨方法不同,随机分为A、B、C三组,比较术后疗效
主要研究了一种高合金钢薄壁铸件的近净形消失模铸造工艺,讨论了模料的选择、浇注系统的设计、浇注温度及速度、合金熔炼等因素对铸件成型和组织性能的影响。试验表明一浇一冒
目的:探讨早期预防妇科腹部手术后下肢深静脉血栓形成(DVT)的效果。方法:对我院妇科2010年1月至2011年12月间收治的妇科腹部手术病人384例随机分为对照组192例和干预组192例。给