论文部分内容阅读
随着认知语言学的兴起,隐喻的作用开始获得重新的认识。隐喻被广泛用于表达爱情和愤怒等抽象情感,在表达情感方面发挥重要作用。爱情是不同国家人们所共有的情感。人们倾向于使用隐喻表达这一抽象情感。英汉爱情概念隐喻大量出现在文学作品之中,并且反映在人们的日常交际之中。隐喻不仅是一种语言现象,也是一种认知现象。 本文主要收集了英汉文学作品中的爱情概念隐喻并且从文化角度对爱情概念隐喻进行分析。因为人类的许多行为和活动本身具有相当程度的相似性,爱情概念隐喻在不同语言中表现出极大的相似性,这种概念隐喻思维模式具有普遍性。同时,爱情概念隐喻在不同语言中又有其各自的特色。爱情概念隐喻与历史、宗教等文化因素息息相关,本文对导致英汉爱情隐喻的差别的原因进行了认知分析,以求英语学习者更好地了解英汉语概念隐喻的异同。