《儿女英雄传》人物话语中的指人他称研究

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:waterkkk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
称谓在人类概念系统中至关重要,人类有了语言便有了相应的称谓。中国是个称谓语大国,很早就有介绍阐释称谓语的专书。现代汉语称谓语研究较为系统、成熟,研究方法和角度都丰富多样;古代汉语称谓语的研究也相对完整而且详实,但近代汉语中的称谓语研究则是相对最为零散、单薄的。同时,大部分学者都习惯于从语法语义角度来研究称谓语,从语言交际的语用层面来对称谓语进行解读分析的专注论文比较少见,因此近代汉语的称谓语从语用层面的研究有着可行性与必要性。指人他称是称谓系统中的一个部分,指人他称指的是:在交谈中涉及他人时的称呼,也就是对第三者的称呼,也叫叙称。《儿女英雄传》是晚清时期的旗人作家文康撰写的一部长篇章回体白话小说,该小说的语言反映了19世纪晚期的北京口语特点。我们研究《儿女英雄传》的语言可以上窥《红楼梦》的语言,下探当代的北京话,因此该著作是研究近代汉语向现代汉语发展的重要文献之一,具有较高的语料价值。本文的主要思路是分析《儿女英雄传》人物话语中指人他称的构成、分类和在言语交际中的作用。我们可以将《儿女英雄传》人物话语中的指人他称从与说话者、听话者以及非听说者关系角度分为3类;在言语交际中的主要作用是提供说话者、听话者之外的第三者的相关信息从而使对象更加明确,表现出说话者对指人他称所指对象的感情、态度及两者之间的关系,也表现说话者通过选择指人他称反映对听话者的感情、态度及说话者与听话者之间的相互关系,指人他称的使用反映了说话者、听话者和第三者之间的整体关系以及交际场合这种语境因素的制约作用,通过分析我们发现指人他称的使用与他称所指对象是否在场,没有必然的联系。全文除“绪论”和“结语”外,共分五个部分。绪论部分阐述了本课题的研究意义,概述了研究内容和要解决的问题,并介绍了主要的研究方法。第一章阐明《儿女英雄传》的语料性质,并对其语言研究方面的成果进行总结;然后从称谓语的归类问题入手,概述了各个时期称谓语的研究现状,并归纳了该著作中称谓语的使用情况。第二章从与说话者关系角度研究分析《儿女英雄传》中人物对话中的指人他称,包括该小说人物话语中从说话者角度出发的指人他称的结构类型,分类及表现手法。第三章从与听话者关系角度研究分析《儿女英雄传》中人物话语中的指人他称。第四章从非听说者关系角度研究分析《儿女英雄传》中的指人他称。该部分这块内容最为广泛,统计归纳难度最大。第五章研究分析《儿女英雄传》中指人他称的语用功能,分别从提供信息;出现语境包括从说话者与听话者角度出发进行研究的,从说话者与指人他称所指对象之间关系的角度为出发点进行研究的等等;不同交际场景的变换;以及从指人他称所指对象是否在现场的角度,分析了指人他称的意义和作用。
其他文献
古希腊殖民运动是一种政治和经济的扩展运动,这种殖民运动以其持续时间之长、规模之大、参与人数之多,成为了人类发展史上最著名的殖民运动。其中在古希腊的殖民运动中,又以黑海
目前井中磁测解释大都采用水平矢量图指向确定矿体的方法,但由于磁场水平分量的定向问题,致使仅使用水平分量矢量对磁性体解释常会出现错误结果。通过描述水平产状与倾斜产状
本文是笔者对联合国翻淬辅助资源运用策略的研究报告。笔者于2012年1月至2012年3月期间于联合国纽约总部中文处实习,期间对联合国翻译辅助资源有了一定了解和研究。笔者发现,各
近似优化方法是突破汽车气动外形减阻优化瓶颈的重要手段,对解决高度非线性的汽车空气动力学优化问题起到了重要作用。论文以降低某阶背式CAS模型的流线型系数指标为目标,建立
目的研究观察血液灌流联合血液透析治疗尿毒症的疗效及对患者肾功能的影响。方法选取100例在2017年11月~2018年11月入我院治疗的尿毒症患者作为本次的研究对象,对照组实施血
词汇化作为一种脱离共时状态下构词理论与构词规则的特殊现象、并对词语形成和发展具有较强的解释能力而被越来越多的学者关注和研究。但是,从目前所能搜集到的研究成果来看,
隐喻是指把一个领域的概念投射到另一个领域,是根据具体事物的认知模式来认识和构造对其他事物的认知模式,两个域的总体概念结构有相似之处,而且在投射过程中保持不变。隐喻是一
普洱茶一个具有悠久历史,才被人们重新认识的茶叶种类,它所具有的优点对关注健康的人群起了很大吸引作用。在生活水平不断提高的今天,为了健康使得很多人开始了解和饮用普洱
实现会计电算化,是现代会计工作的重要组成部分,也是中小企业会计改革的重要内容。本文分析了中小企业实施会计电算化的影响因素,在新的经济形势下,就中小企业如何更为有效地
随着世界各地汉语热的迅速增温,俄罗斯的汉语教学需求也益日增长,本土汉语教师,汉语教材和汉语教学方法也成为影响俄罗斯汉语教学发展的三大瓶颈,要解决这三大瓶颈,首先就要对成为