由于经济条件、医疗政策、传统观念等方面的差异,我国医疗建筑与其他发达国家还存在较大差距,这差距除了医院标准、医疗设备配置外,主要还表现在对现代化医院的理解和现代化医院的设计方法上。现有的医疗建筑存在不少缺陷,有些甚至是通病,医院“挤、乱、差”状况亟待改变。非典疫情期医务人员的高传染使我们认识到“技术与人”之间关系的冷漠,我们要重新审视除了现代化的医疗技术我们还需要什么?本文探讨了现代医院的发展趋势,把人的需求放在了首位,即为病人也为医护人员,打破过去以技术科学为出发点的格局。其中,对于医疗建筑的命脉体系——空间与流线进行了新的诠释:环境空间的设计取向、流线组织人性化的设计理念以及信息技术的巨大影响,构织了本文的基本框架。本文主旨是通过医疗建筑空间及流线两个层面对医疗建筑体系现状进行探究,阐发当今医疗建筑体系与现行思潮的基本矛盾,揭示医疗空间及流线的人性化内涵,并构织改革方案。同时,鉴于目前流行的SARS肺炎情况,本文在流线章节中补充了传染病院部分内容。