对外汉语词汇教学中的多义语素义项研究

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:reemchan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语素具有多义性。语素的多义性让留学生在猜测词义时产生了困难,因此如何恰当地使用“语素教学法”成了对外汉语教学界的重要问题之一。本文从语素的义项出发,对义项的基本属性进行了深入分析,探讨了义项的类型、语法类别、构词位置与构词能力之间的关系。本文以安徽大学国际教育学院初级班使用的综合课教材和阅读课教材为例,统计分析了语素的分布状况,发现综合课教材和阅读课教材在义项的使用频率和分布等级上存在不一致性,并且初级班教材中义项的使用数量和比例趋向于单一。最后本文针对安徽大学国际教育学院的留学生进行了问卷调查,分析了留学生判断多义语素义项的影响因素。通过调查我们发现:(1)义项在教材中的使用频率对留学生判断多义语素义项产生了影响,留学生更倾向于输出使用频率高的义项。 (2)义项在教材中的分布等级对留学生判断多义语素义项的影响甚微,在调查中留学生并没有呈现“先入为主”的观念而倾向于输出分布靠前的义项。 (3)目标语素的构词位置也会对留学生判断多义语素义项产生影响,构词位置位于后位的目标语素,其义项判断的正确率相对较高。 (4)随着留学生汉语水平的提高,他们的语素多义意识也越来越完善,判断多义语素义项的能力也在逐渐提高。针对以上发现,我们对对外汉语教学和教材的编写提出了一些建议:针对不同的语素合理地运用“语素教学法”,尤其是多义语素,在教学中要根据义项的不同特征,如义项的类别、语法类别、构词能力,以及义项在教材中的使用频率等,采取相应的教学策略。
其他文献
自我意识作为儿童社会性发展的重要部分,不仅对儿童的行为、学习和生活有着深远的影响,而且关系着儿童健康个性的形成。探讨孤独症儿童的自我意识发展,有助于家长或教师在今
<正> 刑法的正当性或正当根据,是对我们为什么需要刑法和刑法存在在多大程度上合乎理性这一问题的回答,所以刑法的正当根据实际上是指刑法存在的合理性,即刑罚机制启动并运作
为了加快企业转型升级,优化产业结构,我国推出了营业税改增值税的制度,其要点在于,原本是对营业额进行征税,如今改为对增值额征税,这样能够避免重复征税的情况出现,对于绝大
<正>一部电影经常综合了大众的思想,又吸收了一些小众的元素,既有与众不同的一面,又有很普遍的一面,大投资有时也会拍出文艺片,如《白鹿原》,小投资也可以拍出商业片,如《二
电影《人再囧途之泰囧》的成功离不开其自身的优秀品质,既融合了内在和外在的喜剧因素,又将多元笑点进行了密集的布置,使得电影在引观众发笑的同时不显得浅薄,而是通过充满回
张贤亮长期的"饥饿"生命体验,使其创作了许多特别的"饥饿"意象。这种意象在《绿化树》中所表达的内涵有:人生的"饿"运,生存的困厄与尊严的缺失,灵魂的超脱与精神的重塑。张贤
为缓解目前蔬菜生产中因有机肥使用不当而导致的土壤肥效下降,蔬菜产量及品质降低及连作等问题,本试验以西瓜和番茄为试材,研究蚯蚓堆肥与土壤不同比例混合的基质对其生长、品质
设计的起源和发展均受到了同时期绘画艺术风格、观念与形式的影响。诸多的绘画元素已经越来越多的成功地应用到今天的艺术设计中。现代绘画中的错觉形式,往往具有深刻的文化底
本文综述了我国堤防工程建设技术的一些主要进展,包括堤防工程的综合规划设计理念、渗流控制基础理论及主要防渗措施、岸坡防护技术以及堤防可靠性评价等内容。针对我国堤防
能愿动词(助动词)作为现代汉语中的一个重要的下位类型,对于外国留学生学习汉语来说存在着很大的难度。尤其是阿拉伯学生在对汉语中能愿动词使用的时候会产生很多的偏误。为