【摘 要】
：
随着认知语言学的发展,我们发现许多惯用语的意义产生于人的认知结构,具有大量的系统概念理据:概念隐喻、概念转喻和约定知识以及它们之间的相互作用。因此,本文拟从隐喻和转
论文部分内容阅读
随着认知语言学的发展,我们发现许多惯用语的意义产生于人的认知结构,具有大量的系统概念理据:概念隐喻、概念转喻和约定知识以及它们之间的相互作用。因此,本文拟从隐喻和转喻的角度对日语和汉语中含有身体词汇“眼(目)”和“心”的惯用语进行考察。本文首先整理出两种语言中“眼睛”和“心”在辞典中的词义,并对其进行隐喻和转喻的分析。然后,又分别列举基于认知转喻、认知隐喻以及两种机制共同作用而形成的含有“眼(目)”和“心”的惯用语,并分析这些惯用语意义生成时转喻和隐喻所起到的作用。通过以上的对比分析,可以发现中日两国人民在通过身体感知和理解世界时的异同点。同时,也发现与身体词汇相关的惯用语的意义生成,既受到人类认知方式的影响,也与社会和文化有着密切的联系。
其他文献
国际上对货币政策有效性的研究由来已久,主要围绕着货币政策传导机制以及政策效率的探讨。上世纪九十年代末金融危机之后,国内经济步入通货紧缩,学者对货币政策与财政政策效
患者男,43岁。肛周丘疹、斑块19年余,无明显自觉症状。曾被误诊为"深部真菌病"、"蕈样肉芽肿"、"皮肤软化斑"。皮损组织病理示:表皮角化过度伴角化不全,表皮假瘤样增生;真皮
广东省广州市越秀区的小北路，是一条南北走向的干道，往北是童心路，往南则是仓边路。这条路在广州非常有名，很多人提到这条路，就会说：你去到那里，都认不出来这是在中国。那里商店的标牌是双语的，中文和英文;傍晚从那里路过，会看到成群结队的非洲人从陶瓷大厦、天秀大厦等中非贸易商厦中走出来;再晚一点，街上就漂浮着白色的眼仁和牙齿，让人不寒而栗，黄皮肤的中国人则少之又少。 与检察院的朋友聊天时，我发现，小北路
一般而言，使用什么样的姓名由公民自己决定。济南市公安局给吕先生的答复是《婚姻法》规定要么随父姓要么随母姓。然而，细查该法，子女“可以”随父或母姓，当然也“可以”不随父或
相貌对人们的社会生活有着广泛的影响。西方学者对相貌与招聘决策之间的关系进行了许多研究。结果表明,招聘考官在评价求职者时常常会受到求职者相貌因素的影响,表现出相貌偏
李玉娇做过一个了解性的调查,对于仅有一字之差的“公民”和“市民”两个意义相差甚远的概念,很少有人能真正理解其中本质上的区别.
该文介绍了航空燃油系统中微生物生长的条件及其腐蚀机理,并进行了实际微生物的采样、计数与分类。
去年以来，河南省方城县检察院以开展“检委会工作规范化建设年”活动为载体，以“四项机制”为抓手，使检委会委员的议事议案水平明显提高，检委会规范化建设明显提升。 一是建立涉检信訪风险评估机制。该院针对近年来方城县域信访案件高发的形势，对提请上会的20余起拟在检察机关改变强制措施或终结诉讼的案件，要求案件承办人在提请检委会报告中对是否有涉检信访风险进行分析预测，并界定风险的等级。对拟作相对不起诉的轻微
北美独立战争和法国大革命是世界近代历史上的重大事件。法国贵族拉法耶特侯爵(1757—1834)既为北美独立战争立下战功,又是法国大革命初期的重要领袖,拥有“两个世界的英雄”
过去几十年,医学成像技术飞速发展,开展以此为基础的计算机辅助诊断系统研究成为该领域的热点课题,而医学图像分割是计算机辅助诊断系统设计中的关键技术。对于医学图像分割