文化教学与学生交际能力相关性研究

来源 :贵州大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:jim2y
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代科技的发展以及世界经济全球化一体化步骤的加快,不同国家、地区及不同文化的人们之间的相互交往日益频繁。因此,来自不同文化背景的人们之间的交流与合作是必不可少的。为了加强交流和沟通、消除交往过程中可能产生的误解、减少交际障碍甚至冲突,语言教学不仅应当致力于语言本身的理解,还应该注意其文化以及实际的跨文化交际的培养。从20世纪50年代起,外语教学研究从单一发展学生语言能力的研究转向培养学生跨文化交际能力的研究。如今,文化教学已被认为是外语教学中不可分割的一部分,它也是获得跨文化交际能力必不可少的部分。如何帮助学生正确得体的运用语言和进行有效的跨文化交际的研究是当前外语教学中存在的一个突出问题。近年来随着我国经济的迅猛发展,我国与世界各国的交流日益频繁,培养具有较强英语交际能力的人才势在必行。然而,目前高校非英语专业大学生的交际能力现状令人担忧。本文旨在探讨非英语专业大学生的交际能力与其掌握目的语文化知识之间的关系:文化教学是否有助于学生文化意识的提高,文化意识的提高能否带动其交际能力的提高等问题。此次实验采用定性和定量研究两种方法。实验的对象是贵州大学60名二年级学生。此次实验共持续12周。农学院农学专业的30名学生为实验组,人文学院汉语言文学专业的30名学生为控制组。除了常规教学外,笔者还对实验组进行文化教学训练,与此同时,控制组只接受常规教学而没有接受有计划的文化培训。两组学生都参加前测和后测。后测结束后,研究者对实验组的六个学生进行了访谈。前测结果表明控制组和实验组在接受实验前没有明显差异,也就是说,两组水平相当。后测结果显示两组存在明显差别,也就是说,实验组的水平高于控制组。与此同时,从六个学生的访谈中,我们得到许多有价值的想法和建议。根据定量分析的结果,我们发现在英语课堂中进行文化教学可以有助于提高学生的文化意识,反过来,文化意识也有助于提高其交际能力。从访谈中,我们发现参加访谈的学生都对文化教学持积极态度,并且他们还表达了提高自身跨文化交际能力的愿望。简而言之,文化教学有助于提高学生的文化意识并进而带动其交际能力的提高。
其他文献
在近代的中西方文化交流中,国内的学者较为重视研究天文学、物理学、医学等领域的东传,对于西方农学东传的研究稍显不足。近年来对西方农学东传的研究,主要集中在对几份宣传西方
翻译是一项十分复杂的活动,作为人类生活的一部分,是不同文化进行、传递信息的桥梁。翻译是一种解释,由于解释学主要涉及理解、意义、读者与文本之间关系等内容,翻译与文本的
本研究运用Laufer&Hulscijn(2001)提出的“投入量假设”为理论框架,考察了非英语专业学生完成不同投入量的任务后对英语词形知识附带学习的成效,旨在通过实证研究发现这些阅
前不久.安徽皖江纳米科技有限公司生产的纳米碳轻质碳酸钙已初见成效,产品除填补周边地区市场外.还远销海外及上海、福建、江苏、浙江等地。
内蒙古龙泉沟煤系高岭土矿位于内蒙古自治区清水河县境内,东距清水河县城18km,北距呼和浩特市125km。矿区赋存三层高岭土矿,从上到下编号为1、2、3矿层,其中1、2矿层为硬质高岭土
以红参加工副产物"蒸参水"为原料,分别采用薄层色谱和紫外-可见分光光度法对人参皂苷进行定性及定量检测,并对紫外-可见分光光度法进行方法学考察。结果表明,蒸参水中含有人参
目的: 研究黄芪对兔急性心肌梗死(AMI)后心室肌细胞钠通道电流(INa)的影响.方法:采用结扎兔冠状动脉左前降支的方法建立AMI动物模型,应用膜片钳全细胞记录方法,观察AMI后1周
<正>凡河流域位在铁岭市境内,全长102公里,流域面积1180.5平方公里。依据流域完整性原则,在水生态功能分区技术规范指导下,划分4个三级水生态功能区,即凡河上游高功能区I V-5
由国有转制而成的北票盛隆粉末冶金有限公司是集采选、提纯、还原为一体的铁粉及铁粉深加工生产、科研的综合型企业。今年该公司投资1.6亿元,连上年产10万吨超纯粉、5万吨海绵
基于4G传输设备4G传输背包的技术特点及功能,解析青岛电视台高清新闻直播节目中运用4G传输背包的"即摄即传"传输方案。