论文部分内容阅读
碑銘因具有不易損壞特性,成為史料的第一手資料。本研宄以金門田野碑銘調查為基礎,經長期調查發現金門碑銘的調査計有ニ千一百五十一方。寺廟碑銘,記錄建廟及捐款善信,亦可做為地方歴史及姓氏分佈的最好佐證;壁畫上的文字深具内涵,但尚未有人提出專文論及,本文通過對壁畫中的文字研究,點出其價值的所在。本研究緒論除外,内文分為上篇及下篇。上篇:金門碑銘調査,分為兩章,第一章為碑銘概論,第二章為金門碑銘分類。下篇重點為碑銘的價值,用以詮釋碑銘的内容,分為七章。第一章、碑銘訂補研究-以“福建宗教碑銘彙編泉州府分冊”訂補為例:筆者曾到金門各處,蒐集碑銘,利用第一手實物,用為彙編一書的校正及増補證據,並且認為要做彙編的工作,現存碑銘實物是最可靠的證據。第二章、墓葬碑銘研究_以“金門墓道碑及墓誌銘”為例:本章以文獻為主,所以注重墓道碑及墓誌銘的獻(史料)的蒐集。第三章、寺廟碑銘研究-以“媽祖信仰”為例:以媽祖碑銘來分析寺廟的内容,另由善信捐獻,可知媽祖信仰,遍及全島。第四章、辟邪碑銘研究—以“風獅爺碑銘”為例:明末清初,金門風沙為害,居民設立石獅子以禦風害,使金門的石獅爺變為風獅爺。烈嶼則設立白雞以禦災害,金門的風獅爺及烈嶼的風雞則成為金門文創的素材來源之一。第五、磚契碑銘研究-以“廟祠磚契”為例:金門磚契是寺廟或宗祠奠安完成後的重要證物,筆者把所收集的磚契抄錄並加以探討,有助於瞭解金門人為何重視奠安慶典的埋磚契行為。第六章、壁畫碑銘研究-以“上林寺廟壁畫”為例:烈嶼鄉寺廟中壁畫中的文字,在一般人表面看與其他壁畫並無二致,然而筆者通過比對的方式,可發覺該村的姓氏及其数量分怖。第七章、碑銘與觀光:摩崖石刻大都位於風景區,對摩崖石刻的瞭解,為觀光旅遊注入深度與活力。結論:碑銘實物是不易損壞的第一手資料,本研究在對金門的碑銘全面調査的基礎上進行,為金門建立了最完整的原始的碑銘資料,可為糾正出版物的誤錄提供佐證。壁畫上的題字,可分析出該村的姓氏分佈及婚姻状況,是本論文的首次提出,是屬創新論點。通過全面性的調查發現,有許多碑銘不曾於文獻出現過,本研究的頁獻是完整的記錄金門碑銘,並發現許多文獻的缺漏,藉由本文可彌補文獻中碑銘的缺失與誤錄。