创伤体验与导演的创作之间存在着密切复杂的联系，是探究导演的创作动机和作品表现的重要线索。李安作为享誉中外的电影导演，人生中的创伤体验对其生命感悟和作品创作有着深重的难以磨灭的影响。本文以创伤理论为研究视野，分析李安的创伤体验如何形成，又以何种形式体现在他的电影作品中，最后探讨李安如何借助电影实现自我救赎和升华。
　　绪论部分：主要由三部分组成，首先是对选题缘由和意义的阐述，其次分析了迄今为止对李安作品进行研究的相关成果，最后是对本论文中运用到的创伤体验和影像救赎进行概念界定。
　　第一章：从父权家庭、社会生活和文化三个角度深入挖掘，分析李安创伤体验形成的缘由。父权家庭下，不容忽视的父亲权威对李安的心灵冲击。社会生活中的“孤独”人生经历也给心灵带来一定的创伤印痕。外省人和外国人的尴尬文化差异处境，也在潜移默化之中影响着李安的心理。以上三个方面是造成李安创伤体验的主要原因。
　　第二章：主要是分析李安创伤体验在其电影作品中的表现。无法摆脱创伤情境的李安在作品中一次次地重复叙述着创伤体验。父子关系和家庭是李安反叛主题表达的两个重要分支，他将现实中父权家庭和权威父亲形象带给他的创伤印痕变本加厉的表现出来，“子女”不再一味归顺“父亲”，而是具有了与之抗衡的反击力，“父亲”反而渐渐变为弱者，而传统的家庭模式也面临着崩塌、解构；亲情元素中，在家庭抗衡中处于下风的“父亲”，高高在上的权威形象消失，取而代之的是内心的孤独和压抑；与此同时，爱情元素中的情感也被蒙上压抑的思绪，孤独、压抑的主体风格悄然而生；此外，理性与感性、传统与现代的矛盾表现造就了冲突、碰撞的美学观念。
　　第三章：主要是分析李安如何借助电影实现创伤疗救和升华。主要从镜头映像下的内心折射、声音的传达、符号隐喻下的情感解读以及艺术创作的重生四个部分来分析李安如何努力解构伤痛、获得救赎。李安对镜头运动和色彩的把握一定程度上体现出其面对创伤从容不迫、力求中和性的积极态度；而富有哲理性的人物对白和中西合璧的音乐曲风，则证实了李安有足够解决创伤的人生智慧和宽容的胸襟；符号的隐喻也见证了李安在创伤经历中的成长。最后，创伤疼痛的有效解构使得李安在艺术创作中得以重生，从而抵达新的心灵之境。
　　结语部分：李安面对创伤，不仅实现了自我的救赎，还实现了艺术创作的新高度。最后指出该论文的不足。