近年来,传统村落数量的日益锐减、村落文化景观趋同性严重、特色民俗文化逐渐消退等问题都让越来越多的人们意识到,对传统村落及其蕴涵的民俗文化的保护已经迫在眉睫。民俗节庆活动是传承民俗文化的载体,如何传承村落民俗文化、如何恢复村落空间活力,已成为当前领域的研究重点。本文以山西省高平市的传统村落为研究范围,将村落中的民俗节庆活动空间作为研究对象展开研究,首先对传统村落与民俗节庆空间进行基本概念的阐述,对与民俗节庆空间环境更新相关的基础理论扼要介绍,并学习总结了国内外相关实践案例。其次通过现场调研、实地测绘、梳理史料、查阅文献等方法,对山西省高平市的五个典型传统村落展开纵向分析,并对其中的民俗节庆空间——祠庙、戏场、街巷等主要开展民俗活动的空间特点进行整理总结,其中包含祠庙和戏台建筑的现状风貌、空间分布、整体空间形态和民俗活动的展演情况等。对调研采集到的资料数据进行整理分类,深度分析山西省高平市传统村落民俗节庆空间的类型,总结出祠庙空间、戏场空间、街巷空间的构成要素和特点,从而以此为依据,提出民俗活动与空间的联动性保护措施。最后针对山西省高平市多数传统村落民俗节庆空间品质不佳的现状,以河西镇西李门村为个案进行实践,而后探索总结出山西省高平市相同属性的传统村落民俗节庆空间环境更新的方法与策略。经过本文的研究可以得出促进传统民俗文化的发展,必须以节庆活动为基础,依靠节庆活动才能发展民俗文化的结论。随后根据对于山西省高平市传统村落民俗节庆空间的实地调研,探讨出了与山西省高平市民俗文化相适应、与村落发展相协调同时与村民生产生活相匹配的民俗节庆空间的更新方法与原则,以村民主体性、绿色环保、可持续发展这三点为原则分别提出村落空间结构延续、重点打造民俗节点空间、传承街巷传统风貌、营造公共历史空间的几条更新改造方法,将传统村落中的民俗节庆空间合理地利用起来。研究旨在将珍贵的民俗文化传承下来,也使传统村落中的民俗节庆空间“活”起来,同时探索出传统村落民俗节庆空间环境保护与更新的新出路。