对汉语和英语中“怒”词的对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:tzmming123321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
情感是对整个词汇中的研究中不可缺少的语义场,“怒”又是最基本的情感之一。人们对于情感不仅能够从心理上感知,而且可以用语言表达,语言在情感的研究中相当关键。本论文旨在全面总结“怒”的表达方式并将其归类,以便于英语学习者学习。本论文对英语和汉语中的“怒”词进行了比较分析。本论文以认知语言学中的一个新兴分支认知词典学为指导,采用了EddaWeigand的情感比较分析模型,而且运用了George Lakoff对怒的隐喻、换喻的分析成果。本论文的结构是:第一部分为引言,主要介绍了论文工作的目的、范围和可能做出的贡献,第二部分介绍了分析研究中使用的主要理论,即认知词典学、情感比较分析模型及隐喻的研究理论,第三部分总结了“怒”的词汇并对“怒”词进行了分析,第四部分从隐喻和换喻的角度分析了“怒”的表达方式,第五部分从整体上分析了“怒”词,并给出了根据使用方式归类的“怒”的表达方式,第六部分对全文进行了总结。本论文对“怒”词的比较分析是编纂基于词语用法的词典的整体工作中的一部分,论文给出的“怒”词的比较列表中对繁多的表示“怒”的词语进行了分类,为今后进行认知学习词典编纂做了一定的贡献。
其他文献
就业能力和职业胜任能力的提升是"大众化"教育阶段高等教育的一个重要目标,将高校的实践教学环节与企业某些岗位的技能培训相结合,以培养学生的职业胜任能力为目标,学校和企
观察微量注射泵持续静脉泵入硝普钠联合多巴胺治疗顽固性心力衰竭的疗效;对32例顽固性心力衰竭患者在继续采用传统综合治疗基础上,给予微量注射泵持续静脉泵入硝普钠12.5mg,
随着国有企业改革改制工作的深入开展,改制企业党建工作出现了新的问题,面临着新的挑战。文章分析了当前改制企业党建工作存在的主要问题,对如何在新形势下加强改制企业党建
我国加入WTO后,国内商业银行,尤其是四大国有商业银行经常因信贷审批环节多、效率低而被广泛指责。事实上,信贷风险管理方面的改进是国有商业银行近年来最明显的进步之一,这
祁东县作为一个农业大县,"三农"问题的解决显得尤为重要。从祁东农业现存问题入手,通过调查研究,根据祁东县的自然和人文状况提出8点意见和建议,并指出农业在发展中应该注意
基于东方型社会观念和计划经济中集权意识的影响,人们往往把经济体制、财产权类型和所有制形式紧紧地捆绑在一起。这种逻辑结论自然是私有制社会必须实行财产权的私有,公有制
<正>《基础教育课程改革纲要》指出:"教师在教学过程中应与学生积极互动,共同发展,要处理好传授知识与培养能力的关系。"新课程理论认为,教学是教师的教与学生的学的统
工商行政自由裁量权是工商行政管理机关依据立法目的和公正、合理原则,自行判断行政行为的条件,选择行政行为的方式,并自由的作出各种行政决定的权力。工商行政自由裁量权广
2019年,创立于1920年的全球“热能器具”专业制造商日本林内集团,走入了企业发展史上的第99个年份。林内集团的第五代领导人、林内集团社长内藤弘康,将带领这家全球著名的热