中国学生在跨文化交际中本族文化失语现象的研究

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aifuweimin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着信息技术的发展,人类的经济文化交流越来越密切。一方面中国不仅要吸收外国的文明成果,更要把自己的灿烂文化传播出去,为世界和平与发展做出贡献。另一方面,改革开放以来中国的变化日新月异,国际地位不断提高,世界更加想要了解中国。因此我们培养的人才应该具备在跨文化交际中传播中国文化的能力。但是在中国的英语教学中却一味强调英美文化的教育,对母语文化的教育处于忽视状态,导致英语学习者在英语水平不断提高的同时,在表达中国文化时往往看的懂说不出,患上了中国文化失语症,从而引发跨文化交际障碍。为此,分析中国英语教学现状,进而对英语教学改革提出建议。全文共五部分。第一部分是前言,简要介绍了论文的目的及重要性,并勾勒全文的框架。之后是第一章,主要介绍了中国文化失语的现象及后果,说明解决中国文化失语的必要性。第二章作为文章的主体,首先回顾了外语教学中中国文化教学历史,然后描述了前人对中国学生在跨文化交际中本族文化失语现象的实证研究,得出结论在外语教学中忽视了本族文化教学。随后作者通过访谈形式调查分析导致这一现象的教学中存在的缺陷,第三章主要是根据前面分析为中国英语文化教学提出建议。第五部分是总结,指出在外语教学中各个层面应该加强对母语文化的传播,提高学生本族文化素养,从而能够用英语言说中国文化,向西方宣传中国文化,克服中国文化失语。同时也指出了本文的不足之处及对未来深入的研究。
其他文献
双向LLC谐振型直流变压器(DCT)在保持了LLC谐振变换器高效率和高功率密度等优点的同时,具备双向传输能量的能力。通过对双向LLC谐振型DCT在变频控制和移相控制下增益特性曲线
日本动漫作为一种流行文化是中日两国跨文化交际中不可或缺的一部分,并对两国文化的交流与发展起到重要作用。其中,以日本著名动漫大师宫崎骏的作品最为出名。而动漫的标题作
本文综述国内外最新文献,分析护生在实习期间的压力源,包括医院的环境、各种复杂的人际关系、个人的知识技能等护生常见的压力源。本文从医院、护生、带教老师及心理干预等方
<正>在媒体竞争日趋白热化、复杂化、立体化的今天,平面媒体一直在孜孜追求,不懈努力。它们坚守固有优势,创新思维方式和表现形式,巩固原有受众,发展新的受众,使之成为引导舆
资金是企业技术创新活动中重要的决定要素,股票市场作为我国资金直接融通的主要方式,应该对上市公司的技术创新有很大的促进作用。文章在对R2作为上市公司技术创新的度量指标
三烯丙基异氰脲酸酯(TAIC)生产废水具有有机物浓度高、难降解的特点,常规的处理方法对其处理效果普遍较差。本研究采用O3/ACF协同催化氧化技术,以三烯丙基异氰脲酸酯(TAIC)生产废
社会科学起源于人类社会诞生以来,它是人们对人类自身以及对人类社会的认识。在以美国社会学家I·华勒斯坦(Immanuel Wallerstein)为主席的古本根重建社会科学委员会所编著的
<正> 难治性肾病综合征在临床极为常见,患者病程迁延,是肾脏内科的难题之一。通过长期临床实践,笔者体会,积极运用中医药治疗,对于缓解病情、提高疗效大有裨益,兹将经验介绍
民生新闻是关注人民生计的新闻,受众多为普通百姓。为满足百姓收视需求,电视民生新闻栏目侧重报道与百姓日常经济、社会生活息息相关的选题。电视节目解说词需要充分考虑观众