在漫长的中国电影发展史中，1980年代是一个独特的历史阶段。这种独特性体现在它是中国电影发展史上一个重要的转折年代。伴随着这一转折的是一场电影观念的大辩论。它大致经历了以电影的“戏剧性”、电影的“文学性”、电影语言的“现代化”等涉及电影艺术本体的激烈辩论；以广泛译介西方现代电影理论成果、邀请西方电影理论家来华集中授课等“援西入中”形式加速中国电影观念的现代建构；以80年代中后期影戏美学理论的提出、娱乐片讨论、以及“谢晋模式”辩论等几个重要阶段。伴随着这一场电影观念的大辩论，中国电影出现了举世瞩目的“新浪潮”，并改变了传统的“文艺为政治服务”的电影创作观念，以及以革命历史题材和革命现实主义题材的主流创作一统天下的局面，逐渐形成了90年代由主旋律电影、艺术片和商业片三分天下的中国电影的新格局。这一格局一直延续至今。在中国电影这一转折过程中，80年代电影观念的辩论起到了至关重要的作用。可以说，80年代中国电影观念的变革走在了电影创作的前面，直接引导和加速促成了这一转变的完成。与当时中国整个社会文化的现代转型相一致，中国电影界展开了电影观念的全面辩论。从旨在冲破“文革”文化专制主义的禁锢、崇尚和回归电影艺术本体的、关于电影的“戏剧性”、“文学性”等的辩论，到全面译介、学习西方现代电影理论资源，完成中国电影学术话语的现代转型，再到面向现代市场与商业的娱乐片讨论和以激进现代性的名义打破传统的“谢晋模式”争鸣，80年代中国电影观念辩论的主导倾向表现为对于传统电影观念的否定和对于现代电影观念的选择。这些与电影观念转折密切相关的思想碰撞和学术争鸣，让80年代在整个中国电影史中确立了它无可替代的历史地位。今天，我们回顾80年代这一场电影观念大辩论，不但有着重要的历史意义，也有重要的现实意义。在全球化的背景下，中国电影的发展正处在一个新的十字路口。重温历史，厘清思路，汲取历史的有益资源，反思其偏颇与不足，正可以为我们重新出发找准方向。因此，本文重回80年代中国大陆电影学者关于电影观念辩论的历史现场，重新解读那一特定历史时期涉及中国电影观念的重要文献，在兼顾80年代“现代化”的历史语境和中国电影研究的自身发展逻辑的前提下，在梳理、辨析80年代中国电影观念辩论中最具代表性的学术文本的基础上，试图厘清80年代电影观念大辩论中的主要焦点、各方立场、历史贡献和不足，以及这些重大电影学术辩论背后所集中呈现的中国电影观念的现代转型特征。从学术史的角度看，本文认为：80年代，以现代性为主导的电影观念转型冲破了政治教条对于中国电影创作的刚性束缚，注重电影的艺术本体，客观上推动了以中国第四代、第五代导演为代表的电影艺术探索，形成了80年代中国电影的新浪潮；另一方面，这一时期的电影观念辩论又因过分偏重西方现代电影理论资源，忽视中国传统电影观念中的合理成分，以及中国传统电影观念现代转换的某种可能性，又不可避免地存在偏激和狭隘之处。这是今天我们重读80年代中国电影观念辩论时必须重新审视和反思的。