《吉米·布朗历险记》（节选）翻译项目报告

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：binsheng

【摘要】

：

本论文是一篇英译汉的翻译实践报告。翻译的原文本是一篇由美国著名的新闻记者、小说家、幽默作家威廉·利文斯顿·奥尔登(William Livingston Alden)于1902年创作的短篇小说《吉米·布朗历险记》(The Adventures of Jimmy Brown),主人公吉米·布朗以第一人称的手法记录了自己成长过程中发生的有趣的小故事,如与马丁先生玩拔木钉的游戏,观看马戏表演,参加音乐会,

【作者】

：

钟平

【出处】

：

安徽大学

【发表日期】

：

2019年07期

【关键词】

：

《吉米·布朗历险记》功能对等理论儿童文学翻译

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

高中生英语写作批判性思维技能培养的影响因素调查与分析

21世纪,是信息化的时代,由于知识更新的速度不断加快,批判性思维技能(主要包括解释、分析、评价、推论、说明和自校准六大技能)的培养成为各国教育改革的目标之一。高中阶段

学位

高中英语写作批判性思维技能高考英语书面表达

CO2激光治疗痔疮

治法:术前不需禁食、灌肠.病人取截石位,常规消毒,1%利多卡因局部浸润麻醉,对于混合痔,从3点、9点做扇形注射浸润麻醉.用止血钳夹住外痔痔核基底部,用CO2激光束将痔核连同止

期刊

CO2激光治疗痔疮麻醉

现代数学思想下的函数概念

一、引言“函数”是数学中最基木也是最重要的概念之一.它反映和刻划了客观物质世界中各种事物的“运动”过程及其相互依赖关系。它的形成和发展经历了漫长的历史过程,是从

期刊

函数概念定义域中学数学反函数函数定义数学思想

老年综合评估对老年代谢综合征患者营养状态的影响

目的:探讨老年综合评估对老年代谢综合征患者营养状态的影响。方法:以2015年2月~2016年2月本院收治的80例老年代谢综合征患者作为研究对象。随机分为对照组和干预组,每组40例

期刊

老年综合评估老年患者代谢综合征营养状态

正确把握五个关系推动全会部署要求落实落地

<正>习近平总书记在中央纪委三次全会重要讲话中对当前和今后一个时期深入推进全面从严治党作出重要指示,提出重要部署,赵乐际同志在工作报告中强调实现新时代纪检监察工作高

期刊

纪检监察机关全面从严治党反腐败斗争监督执纪

翻转课堂教学法在高校第二外语教学中的应用

作为一种新的学习方式,翻转课堂教学模式越来越受到国内外教育界的关注。很多不同阶段不同领域的教育者都试图将这种新的教学方法运用到自己的课堂教学实践中。尤其对于教学

期刊

翻转课堂教学法高校日语教学

水热法制备ZnTiO3/TiO2复合光催化剂及其光催化性能研究

本文以层状钛酸盐K2Ti4O9为前驱体,将其通过质子交换和插层反应剥离成[Ti4O9]2-纳米片,然后用3mol/L的HCl溶液和3mol/L的NaOH溶液将其调节成设定的pH,再往上述溶液中加入一定

期刊

二氧化钛催化性能亚甲基蓝降解率

股权众筹项目估值的法律逻辑

私募市场股权投融资活动中,估值环节直接决定着双方权益分配与企业长远发展。初创企业的特有风险与价值评估的特性共同导致了多种技术估值方法在其股权投资估值中的不准确性

期刊

股权众筹初创企业估值投资者权益制度保障

养分异质条件下结缕草克隆分株生长、碳水化合物及可溶性蛋白的生理整合

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

期刊

生理整合养分异质结缕草碳水化合物可溶性蛋白

农村初中生思想品德课厌学现象研究

思想品德课作为一门重要的初中课程,在引导学生健康成长以及促进学生品德发展等方面,有着不可替代的作用。但是随着教育事业的不断发展,云南省初中学业水平考试改革下初中思

学位

初中生思想品德课厌学

《吉米·布朗历险记》（节选）翻译项目报告

与本文相关的学术论文