本文研究的对象是日本妖怪文化应用于民俗文化学以及神话学、传说学、文化人类学的相关理论与方法论。对日本妖怪文化的生成、流变特征及其民族化与中国神怪文化的民俗性进行学理性的比较研究，进而探讨妖怪文化的共性与个性。在现代化的当下社会，准确的认知传统文化对文化传承与文化建设有所帮助。本文分为绪论、正文四章、总结、参考文献、致谢等八部分构成。第一章为妖怪文化的文化概述，主要介绍了妖怪文化的具体概念以及妖怪文化这种文化的历史起源与传承，为后文的民俗文化传承进行铺垫；第二章为妖怪文化的具体分析，主要介绍了妖怪文化这一民俗在日本的发展现状以及研究特点，并就其与现代文化之间的联系进行具体的分析，例如民族文化与现代文化之间的联系性，妖怪文化在戏剧中的具体运用，妖怪文化在动画中的具体运用等；第三章为日本妖怪文化的成长土壤，本章主要介绍了日本妖怪文化这一民俗文化与历史兴衰、忠诚等联系，并就民族的特殊性与关联性进行分析；第四章为中日妖怪文化的比较，主要介绍了中日两国对妖怪文化这一民俗文化的不同态度，并就其文化的推广与传承进行进一步的问题研究，并对提起出相应的解决措施。本选题希望通过从民俗文化的角度研究中日两国妖怪文化，发现其特定的历史价值，从学科本位出发，研究中国传统妖怪文化传播到日本后与本土文化相嫁接，而后被其充分吸收，并且传承下来。有人的地方就有文化，就有民俗，民俗是活态的，是日常生活的体现。现代年轻人对于妖怪的接受程度以及人们对妖怪的认知的改变，人们对妖怪的接受能力以及妖怪对人的影响都是互动的。人们对于妖怪的观念会随着时代的改变而发生一系列变化，想通过对日本传统妖怪文化的研究发现反作用于中国传统妖怪文化时发生了哪些变异影响。