民间建筑装饰图形符号作为视觉艺术的一部分,在启发现代设计灵感、丰富现代设计语言、增加设计的文化内涵等方面具有重要的价值。本文通过对湖南明清民间建筑木雕在地理环境、文化背景、图形符号等方面的系统研究,初步探讨了建筑装饰图形对现代设计的启迪及再设计的原则,并举例分析了相关设计领域内对传统建筑装饰图形的实际应用方式。湖南地区独特的自然环境条件和丰富的历史人文资源,构筑了湖湘文化的人文内涵,造就了大气、质朴的湖南民间建筑木雕艺术。建立在农耕经济基础上的湖南明清民间建筑木雕装饰,深受中华民族文化精神与传统绘画艺术的影响,在木雕装饰的艺术特色上讲究“应物象形”与“经营位置”,讲究雕刻的形与形之间的虚实、疏密及高低远近的层次感。由于湖南民间建筑木雕装饰未受到明清宫廷艺术的影响,而充满世俗化倾向和生动的创造力,与安徽、江浙一带精致细腻的木雕相比更显朴拙大气,选材、制作和审美巧妙结合,技术与艺术达到了完美的统一。湖南明清民间建筑木雕装饰纹样多为吉祥纹样,不仅具有质朴、豪放、自然、健康等特点,还包含了人民趋利避害、安居乐业的愿望,既有中国传统造型艺术朴素的审美情趣及实用和理性的价值观,又积淀了丰富的图形表现语言与独特的符号特征。湖南明清民间建筑木雕装饰纹样的美学价值,集中在由技术美的历史经验向现代艺术设计提供借鉴,并启迪于未来的发展,使传统艺术形式在新的设计理念下呈现出溯古焕今的魅力。在如今多元化、信息化的时代,艺术设计不断用图形的方式传达设计者的思维观念,展现着人类文明发展的成果。而今日传媒的多样性和密集性给中国的艺术设计,正带来史无前例的机遇和挑战。设计思潮的日新月异,使人们接受信息的方式发生了深刻的变化,人们越来越重视并依赖于新颖独特的视觉图形,艺术设计者只有坚持不懈地进行设计的创新,培养综合文化素质与超前设计的意识,学习并研究传统装饰艺术,知晓它们的基本渊源与创作途径,只有这样才能不断丰富图形的视觉语言,在实践中做到有的放矢。面对当今这个西方强势文化主导的时代,艺术以及审美在全球化背景下日趋多元化,传统木雕装饰纹样作为积淀了民族历史、文化、民俗、艺术等符号的载体和民族传统的再现,对于发扬现代设计的独特个性具有重要意义。现代艺术设计在传统木雕装饰纹样的基础上的继承与发展,必将促进传统木雕装饰纹样在创作方向与表现形式、表现手法上向更高的艺术境界拓展,使之在新时代的审美观念与价值取向下获得再生。在物质文明高度发展的现代社会,继承民间图案纹样的图形语言,挖掘其丰富的人文内涵,以时代精神坚持创新的发展观,是发挥传统建筑木雕装饰现代价值的关键。本研究的具体的框架与内容为六个部分：第一大部分是阐述研究的现状、目的意义以及内容方法等；第二大部分是湖南明清民间建筑中木雕纹样概况。主要分析明清时期湖南的自然与人文环境,包括自然地理、社会经济以及儒家思想、宗教文化对湖南的影响。第三大部分主要探讨湖南民间建筑木雕纹样艺术风格与构成特色,包括图形创作手法、表现形式、风格特征、艺术特色的分析,并与其它地区建筑装饰图形进行对比研究,发掘图形中蕴含的审美特质及人文精神。第四大部分通过分析意形兼备的木雕装饰纹样,研究湖南民间建筑木雕纹样中体现出的人文内涵,通过对明清时期湖南民间建筑中木雕纹样中包括的儒家、宗教以及世俗吉祥纹样的实例,表达出湖南人民朴素的感情及信仰。第五大部分是通过对湖南民间建筑中木雕纹样特征、意义、要素等的分析,探讨木雕装饰纹样对现代艺术设计的启迪,研究在全球化趋势下,湖南民间建筑中木雕装饰纹样中的图形元素与精神内涵将如何被继承、发展,及如何促进民间建筑装饰图形符号向现代设计的转化,如何在新的时代特征下结合新的装饰材料,设计出符合当代需求的图形作品。在最后的结论部分,总体梳理了本研究的整个思路与关键要义,尊重历史,立足现在,放眼未来,概括湖南民间建筑中木雕装饰纹样的时代、审美及文化价值,生发对建筑装饰图形的综合创造及再设计的认识。建筑装饰图形的再设计也应体现为一种综合性的创造,要把社会、经济和文化的进步凝结在设计作品中,强化设计的文化内涵和艺术创造,重视人的需求的多样性和发展性,并密切关注当代科技的发展,以设计的综合能力、开拓创新精神与丰富的想象力,通过对传统民间建筑图形的传承、包容、批判和再创造,将使古老的民间建筑木雕纹样散发出历久弥新的光彩。