纵观历史,城镇在漫长的发展过程中,都曾以传统园林而增色。海派园林作为江南园林的一个衍生派系,具有丰富的文化内涵与物质特征。本文试图从文学诗词入手,聚焦园林空间文学物象,即由文学意象所构成物质载体:其有直观展现的形式,也有隐喻暗含的意义;既是视觉的,又是精神的;既是理性的,又是感性的。造园者通过恰当的组织布局与叙事方式,使文学物象能够有效作用于人们的视觉认知,从而唤起人们对园林意象的情感联想。论文以古猗园、秋霞圃、曲水园、豫园和醉白池五大海派古典园林作为主要研究对象,主要采用文献阅读、实地调研,并创新综合应用空间句法、眼动追踪技术等研究方法,从视觉认知这一角度出发,理性解析园林文学物象与视觉认知的耦合关系,探索传统古典园林中场景设计的视觉规律,通过归纳其内在机制与评价方法,为今后继承传统园林建筑空间文化并设计富有人文情怀与文化内涵的人居环境提供新的思路。论文主要基于建筑学、认知心理学、文化学等多学科领域的研究方法阐述园林文学物象视觉认知两个方面的特征与规律。从园林文学物象与二维空间视觉认知的耦合关系来看:其一,园林平面空间中视觉连接度高的区域,普遍分布重要的文学物象,物象的意象内容更为丰富,视觉连接度高的区域单元场景类型更为多元,其场景相互间的关系更为复杂,表现的主题较为突出;其二,空间连接度数值的高低很大程度上与文学物象所表现的场景主题文学氛围有关联;其三,场景空间序列的精心组织进一步强化了文学物象情节主题的视觉传达。从园林的文学物象与三维场景视觉认知的耦合关系来看:第一,人们最主要关注的文学物象类型为景观植物和建筑,接着是水景与山石,关注较少的为地面景观;第二,对视觉连接度高、中、低三类不同层级的场景分析,发现高值场景受到关注最多,低值场景次之,中值场景受到关注相对偏低;第三,不同文化差异被试者对传统园林场景的视觉认知情况存在差异,相对于国外被试者,具有中国文化背景的被试者对中国传统园林文学物象产生更多兴趣,关注对象与文学诗词描述的场景耦合度更高;另外,既有的传统园林场景与改扩建的园林场景相比较,前者普遍受到更多的关注。为了对文学物象视觉认知进行更好的解析,本文将文学物象（A）、空间视觉认知（B,空间句法视觉连接度）、场景视觉认知（C,眼动关注热点）的耦合关系进行了综合考察,按照耦合关联由强至弱归纳了A-B-C关联、A-B关联、A-C关联及无关联四种类型。总体来看,文学物象信息丰富的场景往往视觉连接度、场景关注度均较高。综上所述,本文研究试图揭示传统园林视觉空间组织的内在规律,在今后人居空间文化意义方面的设计和评价中可基于以上方法进行探索。此外,上述研究成果将有助于解决以下问题:其一,人居环境的文化意义如何物化与可视化呈现;其二,文化意象在人居环境中的呈现是否被使用者有效关注。这将为设计师提升人居环境的人文品质提供理性工具,也为架构设计师意图与使用者体验之间联系提供了科学方法。