从学生偏误角度探讨对外汉语中高级阶段的成语教学

被引量 : 0次 | 上传用户:jttzw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语成语是中华民族传统文化的瑰宝与结晶,在汉语的词汇系统里,成语也扮演着十分重要的角色;而作为对外汉语的词汇教学,成语在传播文化方面占据着特殊的地位。本文通过考察HSK动态作文语料库里学生普遍存在的偏误现象,并以复旦大学国际文化交流学院正在使用的《拾级汉语·精读课本》为对象,设计调查问卷、访谈,以此为语料,具体考察我院留学生使用成语的偏误情况。从留学生习得成语时的偏误现象入手,分析偏误的类型及偏误出现的原因,并根据调查教师教学策略和学生学习策略的现状,提出教学建议。全文分为六个章节:第一章:引言。主要介绍了选题意义、考察对象及通过考察希望达到的目的。第二章:对外汉语成语教学的研究现状。通过相关文献综述,列举了成语教学的地位以及学术界对于汉语成语的研究,尤其是对外汉语教学中的成语教学及习得情况研究。第三章:关于成语教学。介绍了汉语成语的特点及成语教学在对外汉语教学中的价值所在。第四章:留学生成语习得偏误情况调查。通过语料搜集统计偏误情况,并借鉴三个平面的理论,将偏误现象分为结构形式、句法、语义、语用四个类型。第五章:具体分析偏误出现的原因。主要从成语本身的特点、文化、学习策略和教学策略等方面进行分析。第六章:提出相关的教学建议。以上文对偏误的统计和对偏误原因的分析为基础,从成语结构、句法、语义和语用四个层面提出教学建议。最后,对全文做一个系统性的总结,并对文章存在的不足之处进行反思。
其他文献
目的:宗转化医学理念,本“涤其体而达其用”的思想,在“血脉微型癥瘕”概念提出的基础上立软坚散结,消积去腐法拟以新疆地产药物阿魏为君药的中药处方,并基于现代理论技术,通
戏曲艺术是民族文化必不可少的组成部分,戏曲艺术产生于民间,流传于民间,发展于民间,是广大人民喜闻乐见的一种艺术形式。辰河高腔作为一门古老的戏曲艺术,它完整地保留了民
气候生态学运用建筑设计之中,现在早已是个老生常谈的问题,不同时期不同国家所表现出的方法理论也千差万别。特别是在当代,空调系统似乎统领了商业、博览、办公、住宅、文化
从近年国内出现的公务员抗命案例中可以发现:公务员服从义务与抗命权之间存在现实冲突;当上级决定、命令违法或存在一般错误时,下级公务员面临着服从与抗命两难困境。探究这种
目的研究川芎嗪(tetramethylpyrazine,TMP)对癫痫的作用及其与神经递质谷氨酸(glutamate,Glu)、γ-氨基丁酸(γ-aminobutyric,GABA)的关系。方法采用腹腔注射戊四氮(pentylenetetraz
微型化和集成化是电子产品发展的主要趋势,多芯片模块的高密度集成使其成为当前主流的封装形式。一方面,集成度的提高使热密度增大,容易因热膨胀不匹配导致热可靠性问题;另一
目的 探讨月桂挥发油对临床分离细菌和真菌的体外抗菌活性,为月桂在治疗感染性疾病中的开发与运用奠定基础.方法 采用琼脂平板二倍稀释法测定了月桂挥发油对金黄色葡萄球菌、
构建多层次的社会保障体系是我国社会保障制度改革的方向,慈善事业作为调动民间资源、利用社会力量的社会救助事业,日益成为我国社会保障制度的重要组成部分。公民具有良好的
随着全球化和信息化的快速发展,企业间的竞争已经逐步演变成了以核心企业为中心的供应链间的竞争。对于如X公司这样的流程型制造型冶金企业的采购供应链来讲,如何合理利用有
互联网的高速发展改变了人们的生活方式,各行各业也因为互联网的出现改变了他们的运行模式。同样,广播电视也将由单一的传统媒介向市场化、多样化、智能化发展。目前我国广电