Functional and Pragmatic Studies of Wilde's Language in Fairy Tales

来源 :太原理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yipan1975
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
奥斯卡·王尔德是唯美主义的杰出代表,也是备受争议的剧作家和诗人;是两个孩子慈祥的父亲,也是童话世界的忧郁王子。奥斯卡·王尔德一生只创作了九部童话,但其童话创作独树一帜,为当时维多利亚时代的文学注入了一股新鲜的活力。他的童话集一经出版,便轰动一时。不久便引起了国内外研究者的关注,目前,王尔德童话作品的研究视角已日渐丰富,但从系统功能语法结合语用学的视角对其文体所做的研究并不多见。   系统功能语法把语言看成是具有意义潜势的系统,文学语言也不例外。从概念功能、人际功能和语篇功能三方面来分析文学语篇,对文学语言特征的分析更为全面;同时可揭示语言如何成功塑造不同的人物形象,人物之间的关系以及情节发展等。而作为一门跨学科的语言学,语用学为文学分析提供了强大的理论工具,它将文学语篇看成是动态的,是作者、读者和语境互动的产物。本文采用语用学视角对“功能性”文学语篇进行系统研究,增强对文学语言的解释力。系统功能语法与语用学在某些方面具有一定的互补性,而两者共同作用解读文学语篇现实意义更加明显。   本文通过对王尔德五部童话作品进行语言功能和语用结构文体分析,发现此方法不仅适用于通常的文学体裁,也同样适用于童话语言的研究。及物性过程揭示人物内心变化过程及情节发展;语气和情态系统揭示人物之间的关系;主位结构可以反映出说话者概念侧重点所在,以分析人物心理变化过程。而用语用学理论中的合作原则及其准则分析文本中的对话能有效地帮助读者理解童话中的人物塑造及各种冲突。通过分析文本对话中话轮的分配和话轮掌控策略,揭示了人物性格的刻画以及人物之间的关系等。由此,读者完整地把握作者的创作风格以及美学价值。该研究丰富和发展系统功能语言学和语用学的应用实践,同时对今后童话作品的研究、教学及文本翻译都有一定的启示作用。
其他文献
目的本文通过对358例独生子女病残儿家庭生育二胎优生监护情况分析,了解二孩出生后的健康状况,以及再度发生出生缺陷的机率。方法根据国家有关政策确诊为病残儿并批准生育二
尤金·奥尼尔(1888-1953)是美国最伟大的剧作家,为美国戏剧的诞生并跻身世界剧坛做出了卓越的贡献,被誉为“美国现代戏剧之父”。奥尼尔是一位严肃的剧作家,毕生不遗余力地以
本文以俄语语言世界图景中的“人”与“自然”及相互关系的对比分析为主要研究内容,结合文化语言学、认知语言学和语义学的相关理论,采用描写和对比的分析方法,从词源、词典释义
托尼·莫里森是美国当代极富才华的黑人女作家,也是美国主流文学的重要人物。她在1993年获得诺贝尔文学奖,成为历史上第一位获此殊荣的非裔美国女性作家。  莫里森的小说以
英国作家赫伯特·乔治·威尔斯(Herbert George Wells,1866—1946)一生共出版书籍一百一十多本,其中包括中长篇小说50余篇、短篇小说90余篇。他凭借丰富的科学知识、惊人的幻
学位
在下一代存储器的开发中,强电介质存储器MRAM(磁膜RAM)、OUM(双向一致存储器)是最有力的修补者,多家公司都进行产品化.不过各家公司的产品战略有所不同,其产品或逻辑电路与强
由于网络作为传播媒介的透明性和便利性,汉语网络流行语很快就成为了汉语流行语中最具时代性和大众性的一种语言现象。汉语网络流行语自诞生以来就引起了学者们的关注:他们或者
从业人员对职业岗位深化或岗位转变时的再生能力称之为职业再生机能。其内涵主要包含两个方面:一是,对现从事职业提升时本人的再生机能;二是,职业转变时应提前储备的再生机能。就