城市公园是城市绿地系统的重要组成部分,是人们精神文明生活的重要载体,具有提供城市居民休闲娱乐的功能。在中国经济与城市化飞速发展、人们对公共生活期望不断改变的背景下,始建于上世纪五六十年代的传统模式的城市公园,在自身发展过程中积累了景观面貌衰退、设施陈旧、生态环境退化等问题,因难以满足现代城市生活及大众审美观对公园功能与景观效果提出的新要求,正面临着空前的危机。建设方在改造过程中也暴露出大量改造观念和改造方式上的问题。因此,如何通过改造,更好地维持城市公园在生态、景观、文化等方面的可持续发展,以适应不同时期、不同使用者的需求,已成为时下的热点问题。研究城市公园改造设计的方法,迫在眉睫。目前我国对于这方面的研究尚处于起步阶段,可借鉴的系统性理论不多。研究梳理了城市公园的发展脉络,简述了我国城市公园的发展历程和变迁特征,分析了现阶段我国城市公园面临改造的内在因素、外在因素和改造设计中存在的问题及其特殊性。通过对国内外城市公园改造经典案例的分析研究,结合“有机更新”、生态恢复设计、环境行为学及可持续发展等理论在园林设计中实际运用的经验,提出了城市公园改造设计的方法。论文的主要研究结论:(1)改造设计不同于新建规划,必须本着“因地制宜、自上而下”的原则,在继承的基础上进行调整、优化与创新。具体方法:①现状调查与评价;②改造目标定位分析;③改造程度定量分析;④改造设计方案,对外应注重与城市公共空间的融合,对内,应注重空间结构的优化及地形、水系、植物、园路、建筑小品、基础设施等景观要素的改造更新,解决功能布局混乱、生态环境退化、历史文化价值被忽略、景观设置严重落后于时代发展等问题;⑤使用后评估。(2)改造设计要点:①尊重现状资源,合理保护与利用,避免对原生态环境的破坏;②尊重场地的记忆,挖掘、延续城市公园的人文内涵;③以人为本,拓展城市公园的使用功能、增加公共活动空间及人性化服务设施,以满足人的行为需求和心理需求;④从现代审美观、价值观及使用要求出发,结合新材料、新技术的运用,提升城市公园整体景观品质。论文的意义在于:本论文通过对国内外城市公园改造历程和经典案例的分析、上海多个已完成改造的城市公园的实地考察,以及主持过城市公园改造并取得成功的资深工程师的访问讨教,积累了比较翔实的技术资料,并借鉴相关领域的理论,结合自身在工作中的不断探索,归纳了颇具可行性的城市公园改造设计方法,以期对今后其他相关项目的建设提供理论指导与借鉴。论文的主要创新点:以翔实的文献资料为研究基础,从宏观、微观的角度,较为准确地提出了城市公园改造设计的思路与方法,弥补了该领域系统方法研究上的部分空白。限于时间、精力及作者本人知识面的局限性,本文提出的改造设计方法还是框架性的,对一些具体问题还有必要进行深入研究。主要有以下几点:1)未对城市公园从“封闭式”向“开放式”转型后所产生的管理问题如何在改造设计中解决加以研究。2)尚未对城市建设中相关政策法规对公园改造设计的影响进行分析研究。3)尚未对城市公园改造中无障碍设施的改造进行深入研究。