A Multimodal Discourse Analysis of Interactive Meaning in Environmental Public Service Advertisement

来源 :山西财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ggg321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,多模态已经逐渐成为西方语言学家最为热衷的新名词。它包含有不同交际环境下的多种模态符号。与传统话语分析不同的是,多模态话语分析是对文本中不同符号模态的分析,也就是对包括语言之内的非语言视觉现象的话语分析。多模态话语分析这样一个全新意义上的语言分析方法,在一定程度上扩大和丰富了传统的语言表达和社会交流。而且,作为全新的语言分析方法,多模态话语分析渗透到语言的多面,弥补了传统话语分析的单一性。   因此,对于所选取语料的语言和视觉方面的综合分析成为了本项研究的首要目的。此外,公益广告在近年来在广大观众群中引起了热议,同时还能让人们清晰地获取社会公众事件,对于人们的社会态度有一定的影响力,并且逐渐成为颇受瞩目和影响的研究领域。而环保公益广告,作为公益广告中的门类,拥有极高的社会与公众认同感。因此,在本项研究中选取英文环保公益广告为研究对象,并结合多模态话语分析理论来研究其互动意义。   本项研究以Kress和VanLeeuwen创建的多模态视觉语法为理论基础,同时结合Halliday的系统的功能语法综合分析英文环保公益广告的互动意义。由于所搜集的语料是由语言和图片组成的平面广告,因此本项研究从定性、定量两方面来分析。定量分析主要是统计了各项理论原则在所搜集语料中的使用情况。定性研究则是分析互动意义如何通过视觉和语言的融合来实现。首先是对语料中图像的分析,主要依据多模态视觉语法来分析环保公益广告是如何通过接触,社会距离以及视角等要素来实现交际双方的互动意义。其次,对于语料中语言部分的分析,主要采取了系统功能语法中人际意义的分析方法,通过语气,情态及人称系统来阐述并构建互动意义,从而形成图文结合,达到更为有效的宣传效应,提高公众的社会服务意识。   本文通过对国外环保公益广告进行多模态话语分析,发现并证明了视觉语法在环保公益广告互动意义语篇分析中的可行性。同时,进一步检验了图文结合对于互动意义产生的推助力,丰富了人们对于环保公益广告的认知能力。
其他文献
6月30日,我所召开纪念建党85周年“践行先进性,树立荣辱观”主题座谈会。所领导陈东征、张育军、周明、黄铁军、张颖,总助周建男、邹胜等出席会议;各党(总)支书记、委员,本次
大规模制造的无源电子器件市场,已经从诸如美国、西欧和日本等高生产成本地区,转向如中国、东欧和巴西等低生产成本的地区。因此高生产成本地区现存的无源电子器件生产设备正
文化与语言密不可分、相辅相成。语言是文化的载体,文化是语言的土壤,而翻译是跨文化交流的桥梁。翻译不仅是语言的转换,更是文化信息的传递。文化负载词汇是语言中最敏感、最重
12月1日,跨国电竞俱乐部KSV官方正式宣布收购《英雄联盟》2017世界总决赛冠军队伍三星Samsung Galaxy战队.收购完成后,KSV将拥有4支主流电竞项目的冠军队伍,分别是:《守望先
期刊
随着经济全球化的不断深化,跨国间的社会、政治、经济、贸易、文化等交流也越来越紧密。因此,社会需要大量的既精通某门外语又熟悉掌握国际商务学科中的某一领域知识的商务英
在过去的十年中,对于Cisco、Dell和IBM等多家世界领先的OEM(original equipmentmanufacturer,原始设备制造商)来说,建立在信任基础之上的外部采办(Outsourcing)是一种成功的
语码转换是社会语言学的传统话题,属于双语或多语的研究范畴,指的是在同一情景中交替使用两种或两种以上的语言。本论文以韩礼德的前景化理论为基础,从功能文体学视角对中文广告
英语教师的教育和发展备受国内外教育教学专家的关注,已经成为当今学者们研究的重要课题之一。随着我国社会对具有高水平英语能力人才的需求急剧增加,人们学习英语的热情高涨
从直播中29杀“吃鸡”被质疑开挂,到自证清白,再到墙倒众主播推,卢本伟是否开挂这件事霸占了上一周电竞圈的头版位置.rn尽管事情的“真相”仍不明朗,等待着被进一步调查,但自
期刊
目的了解温州市学校突发公共卫生事件的流行特点,为有效预防和处置突发公共卫生事件提供科学依据。方法对2004-2007年温州市各县(市、区)报告的学校突发公共卫生事件处理资料