【摘 要】
：
本文在前人研究的基础上，综合运用比较分析法和变换分析法把现代汉语中的“有”字连谓式、兼语式与英语中表示“有”含义的There be句型、have/has句型加以对比，坚持语法研究中
论文部分内容阅读
本文在前人研究的基础上，综合运用比较分析法和变换分析法把现代汉语中的“有”字连谓式、兼语式与英语中表示“有”含义的There be句型、have/has句型加以对比，坚持语法研究中形式和意义相结合、动态和静态相结合的原则，从语义、语法、语用角度进行探讨，并且细化到“NP1”、“NP2”、“有”以及“VP”的比较，进行宏观的、微观的，动态和静态的比较分析，以求找出类似之处与不同之处；与此同时，结合自己的实际教学经验，对两种语言学习中学习者存在的偏误问题进行归类并加以分析，以便对语言习得者有所帮助，也希望更好地指导自己以后的教学工作。首先，简要地介绍前人对“有”字句、“NP1+有+NP2+VP”兼语、连谓式和“Therebe”“have/has”以及两种语言对比的研究现状。其次，对“NP1+有+NP2+VP”兼语式与“There be”句型以及“have/has”句型各自加以分析，在此基础上就这两种语言的句型结构中的各部分加以对比；然后，对“NP1+有+NP2+VP”连谓式与“There be”句型以及“have/has”句型各自加以分析，在此基础上以同样的方式就这两种语言的句型中结构的各部分加以对比；最后就实际教学中语言习得者所出现的常见偏误问题加以分析探讨，并分别指出产生偏误的原因，旨在帮助语言习得者在学习过程中正确使用语言，尽量避免母语的干扰，同时也有利于自己以后的语言教学。
其他文献
磨料水射流技术经过近几十年的发展，已经在我国许多领域得到广泛的应用。进一步提高水射流的工作效率、降低能耗符合我国可持续性发展的战略方针。因此，本文提出在磨料水射流中
目的：探讨复方蛇床子洗药治疗湿热型肛门瘙痒症的临床疗效。方法：在符合纳入标准的病例中选择60例患者，随机分为治疗组和对照组，其中治疗组30例，给予复方蛇床子洗药清洗肛周，对照组
现代汉语中有很多意义复杂的单音节动词,如“搞”“打”等。其中,“打”字被普遍认为是义项泛化最多、用法最灵活的动词之一。本文浅析动词“打”的语义演变,分析其常用义、
奥美拉唑(洛塞克)是质子泵抑制剂,对胃酸分泌有强而持久的抑制作用,在临床上被广泛应用于各种胃酸相关疾病的治疗。我们应用静脉注射奥美拉唑来预防和治疗因行颅脑手术而并
前列腺脓肿常见于40~60岁的男性患者,随着抗生素的运用,其发病率越来越低[1]。前列腺脓肿的临床表现主要为畏寒发热、尿频、尿急、尿痛以及下腹部疼痛不适等,与前列腺炎、尿
“大气环境监测,既是大气环境质量管理的基础,也是大气环境控制效果评估的依据。”在6月5日“世界环境日”前夕,中国工程院院土、中国科学院安徽光学精密机械研究所首席科学
特发性血小板减少性紫癜(idiopathic thrombocytopenic purpura,ITP)是临床上最常见的血小板减少性疾病.其发病原因是由于自身抗体与血小板结合,从而引起血小板生存期缩短[1]
目的：将猪皮经酶解制备促创面愈合活性肽；对其促创面愈合活性部位或单体进行分离纯化和鉴定，对其促愈合机理进行初步研究。方法：采用单因素考察结合正交试验优选猪皮仿生酶解工艺
改革开放30多年以来，中国的经济取得了高速的发展，制造业也得到了飞速的发展，但是中国的众多制造业企业没有自己的核心技术和品牌，仅仅是作为代工工厂，根据“微笑曲线”理论，技术、
针对现有港口防雷工作管理效率低、容易出现疏忽错误,不能适应数字化、智能化港口发展趋势的现状,通过技术应用创新研究,采用基于M V C 模式的B/S 技术架构,设计并开发了防雷