在当代社会,中国与世界各国交流日益紧密,科学技术也随之飞速发展。此种趋势之下,科技英语逐渐凸显出其重要性,科技英语翻译的需求量也日渐增多。在不断的实践之后,科技英语翻译形成了自己的一套翻译准则,而转译法的应用,对科技英语翻译的翻译准则特别是通顺流畅这一准则的实现,有着很重要的促进作用。文章引言部分描述了本次研究的背景以及转译法相关研究的现状,并对本文的主体内容进行概括和介绍。主体部分首先是从词汇和句法的角度对科技英语的文体特点进行分析。然后对转译法相关理论进行概述,包括对转译法的定义及其基本类型的介绍,从而总结出转译法对科技英语翻译的指导作用。最后以翻译项目Looking at Plants汉译为例,分析了不同类型的转译法在科技英语翻译中的应用。最后结语部分总结了本次研究的研究成果以及转译法的应用对科技英语翻译的重大意义。